Bruno & Marrone — Remar Contra A Maré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remar Contra A Maré", wykonawca: Bruno & Marrone.
Tekst piosenki
Chegar ao fundo da questão, sem medo
Correr o risco de perder, em paz
Saber que vão-se os anéis e ficam os dedos
E que o futuro a gente mesmo faz
O importante é despertar sereno
Não se ferir e não ferir ninguém
E se o nosso grande amor ficou pequeno
Acontecer um outro amor faz bem
Se não dá mais, melhor abrir
Não há por que mentir
Nem tempo a perder
A gente insiste em se acertar
Tentando se enganar
Fazendo por fazer
Está faltando emoção
É o próprio coração
Quem diz: não dá mais pé
Foi lindo enquanto durou
Mas insistir no que acabou
É remar contra maré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostać się do dolnej części pytania, bez strachu
Ryzyko utraty spokoju
Wiedzieć, co się stanie-jeśli pierścienie i palce są ułożone
I że w przyszłości nawet nie
Najważniejsze, że dzwonek - "budzik" spokojny
Nie boli i nie krzywdzi nikogo
A jeśli nasza wielka miłość, został stół
Zdarza się inna miłość robi to dobrze
Jeśli nie daje więcej, lepiej otworzyć
Nie, po co kłamać?
I nie trać czasu
Nalegamy, jeśli trafisz
Próbują oszukać
Robić, robić
Brak emocji
To jest własne serce
Kto mówi: nie daje więcej chodzenia
Pięknie było, gdy trwało
Ale nalegać, że właśnie
To jest płynąć przed przypływem