Bruno & Marrone — Tiro e Queda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiro e Queda", wykonawca: Bruno & Marrone.
Tekst piosenki
Tô na mesa de um bar bebendo e chorando
Já são seis da manhã
O boteco fechando, o garçom já pediu
Pra eu pagar a comanda e não tem saideira
Ah, se ele soubesse a metade da minha tristeza
Me deixava beber a semana inteira
Se sentava comigo e chorava também
Sinto uma coisa estranha invadindo meu peito
Não consigo esquecer e é por isso que bebo
Pra anestesiar esse meu coração
E dessa vez foi tiro e queda
Foi uma queda ligeira
Se essa saudade fosse passageira
A dor não ia durar tanto tempo
E se que quiser saber por quem é que eu bebo
É por alguém que não merece o meu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w tabeli, bar, pije i płacze
Jest szósta rano.
W temacie zamknięcia, kelner już poprosił
A ja płacę i nie przyjadą.
Ach, gdyby wiedział, połowa jest mój smutek
Pozwalał mi pić cały tydzień.
Siedział ze mną i płakał też
Czuję coś dziwnego inwazji na moje piersi
Nie mogę zapomnieć, więc piję
Jesteś głupi. to moje serce.
I tym razem był strzał i upadek
Był mały spadek
Jeśli ta tęsknota była ulotna
Ból nie będzie trwał tak długo
A jeśli chcesz wiedzieć, dlaczego, kto, co piję
To ktoś, kto nie zasługuje na moją miłość