Bruno Mars — Finesse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finesse", wykonawca: Bruno Mars.
Tekst piosenki
Ooh, don’t we look good together?
There’s a reason why they watch all night long
Yeah, know we’ll turn heads forever
So tonight I’m gonna show you off
When I’m walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that’s what you do No my baby don’t play
Blame it on my confidence
Oh, blame it on your measurements
Shut that shit down on sight
That’s right
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it Now slow it down for me baby
'Cause I love the way it feels when we grind
Yeah, our connection’s so magnetic on the floor
Nothing can stop us tonight
When I’m walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that’s what you do No my baby don’t play
Blame it on my confidence
Oh, blame it on your measurements
Shut that shit down on sight
That’s right
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it Fellas grab your ladies if your lady fine
Tell her she the one, she the one for life
Ladies grab your fellas and let’s do this right
If you’re on one like me in mind
Yeah we got it goin' on, got it goin' on Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on Girl we got it goin' on Yeah we got it goin' on, got it goin' on Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it We out here drippin' in finesse (With my baby)
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it (Girl you know we got it goin' on)
Yeah we got it goin' on, got it goin' on Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on You know it, you know it Yeah we got it goin' on, got it goin' on Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on You know it, you know it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyż nie wyglądamy razem dobrze?
Nie bez powodu oglądają całą noc.
Yeah, know we ' ll turn heads forever
So tonight I ' m gonna show you off
When I 'm walkin' with you
Patrzę, jak cały pokój się zmienia.
Baby, that 's what you do no my baby don' t play
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zamknij to gówno na widoku.
Zgadza się.
We out here drippin ' in finesse
To nie ma sensu.
"Out here drippin 'in finesse"
You know it, you know it We out here drippin ' in finesse
To nie ma sensu.
"Out here drippin 'in finesse"
You know it, you know it Now slow it down for me baby
'Cause I love the way it feels when we grind
Tak, nasze połączenie jest takie magnetyczne na podłodze.
Nothing can stop us tonight
When I 'm walkin' with you
Patrzę, jak cały pokój się zmienia.
Baby, that 's what you do no my baby don' t play
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zamknij to gówno na widoku.
Zgadza się.
We out here drippin ' in finesse
To nie ma sensu.
"Out here drippin 'in finesse"
You know it, you know it We out here drippin ' in finesse
To nie ma sensu.
"Out here drippin 'in finesse"
You know it, you know it Fellas grab your ladies if your lady fine
Powiedz jej, że to ona, to ona na całe życie.
Panie łap swoich ludzi i zróbmy to dobrze.
If you ' re on one like me in mind
Yeah we got it goin' on, got it goin 'on Don' t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on Girl we got it goin 'on Yeah we got it goin' on, got it goin 'on Don' t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin 'on We out here drippin' in finesse
To nie ma sensu.
"Out here drippin 'in finesse"
You know it, you know it we out here drippin ' in finesse (With my baby)
To nie ma sensu.
"Out here drippin 'in finesse"
You know it, you know it (Girl you know we got it goin ' on)
Yeah we got it goin' on, got it goin 'on Don' t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin 'on You know it, you know it Yeah we got it goin' on, got it goin 'on Don' t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin ' on You know it, you know it