Bruno Mars — Gorilla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gorilla", wykonawca: Bruno Mars.
Tekst piosenki
Ooh, I got a body full of liquor with a cocaine kicker
And I’m feeling like I’m thirty feet tall
So lay it down, lay it down
You got your legs up in the sky
With the devil in your eyes
Let me hear you say you want it all
Say it now, say it now
Look what you’re doing
Look what you’ve done
But in this jungle, you can’t run
'Cause what I got for you, I promise it’s a killer
You’ll be banging on my chest
Bang bang, gorilla
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, making love like gorillas
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, making love like gorillas
Yeah, I got a fistful of your hair
But you don’t look like you’re scared
You’re just smiling tell me daddy it’s yours
'Cause you know how I like it, you’s a dirty little lover
If the neighbors call the cops, call the sheriff, call the SWAT
We don’t stop, we keep rocking while they’re knocking on our door
And you’re screaming, «Give it to me baby, give it to me motherfucker»
Oh, look what you’re doing
Look what you’ve done
But in this jungle, you can’t run
'Cause what I got for you, I promise it’s a killer
You’ll be banging on my chest
Bang bang, gorilla
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, making love like gorillas
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, making love like gorillas
I bet you never ever felt so good, so good
I got your body trembling like it should, it should
You’ll never be the same baby, once I’m done with you, ooh-ooh-ooh-ooh
You, you, you
Oh, you with me baby, making love like gorillas
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, we’ll be fuckin' like gorillas
Oooooh ooh, yeah
You and me baby, making love like gorillas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, I got a body full of liquor with a cocaine kicker
And I 'm feeling like I' m thirty feet tall
So lay it down, lay it down
You got your legs up in the sky
Z diabłem w twoich oczach
"Let me hear you say you want it all"
Say it now, say it now
Patrz, co robisz.
Zobacz, co zrobiłeś.
Ale w tej dżungli, nie możesz uciekać.
'Cause what I got for you, I promise it' s a killer
Będziesz walić w moją klatkę piersiową.
Bang bang, gorilla
Oooooh ooh, yeah
Ty i ja Kochanie, kochaliśmy się jak goryle.
Oooooh ooh, yeah
Ty i ja Kochanie, kochaliśmy się jak goryle.
Mam garść twoich włosów.
Ale nie wyglądasz, jakbyś się bała.
Uśmiechasz się, powiedz, że to twoje.
'Cause you know how I like it, you' s a dirty little lover
Jeśli sąsiedzi zadzwonią po gliny, wezwijcie szeryfa i SWAT.
We don 't stop, we keep rocking while they' re knocking on our door
A Ty krzyczysz:»
Patrz, co robisz.
Zobacz, co zrobiłeś.
Ale w tej dżungli, nie możesz uciekać.
'Cause what I got for you, I promise it' s a killer
Będziesz walić w moją klatkę piersiową.
Bang bang, gorilla
Oooooh ooh, yeah
Ty i ja Kochanie, kochaliśmy się jak goryle.
Oooooh ooh, yeah
Ty i ja Kochanie, kochaliśmy się jak goryle.
Założę się, że nigdy nie czułeś się tak dobrze, tak dobrze
Twoje ciało drży jak powinno, powinno
Nigdy nie będziesz tym samym dzieckiem, kiedy z Tobą skończę, ooh-ooh-ooh-ooh
Ty, ty, ty
Oh, you with me baby, making love like gorillas
Oooooh ooh, yeah
Ty i ja Kochanie, będziemy kurwa jak goryle
Oooooh ooh, yeah
Ty i ja Kochanie, kochaliśmy się jak goryle.