Bruno Mars — Runaway Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runaway Baby", wykonawca: Bruno Mars.
Tekst piosenki
Ohhh*
Ohhh woah…
So easy to forget our love,
The little things we do,
Like calling for no reason
Just to say the words
«BABY, I LOVE YOU»
I know lately, I’ve been busy
But a second doesn’t go by Without you crossing my mind
It’s been so long since we had time
Let’s take a day &make everything right
Just take my hand, fall in love with me again
Let’s runaway to the place
Where love first found us Lets runaway for the day
Don’t need anyone around us When everything in love gets so complicated,
It only takes a day to change it.
What I have to say can’t wait
All I need is a day
So let’s runaway…
Let’s runaway, just for the day
Runaway… runaway…
Girl, you’ve been so patient
Spending nights alone ¬ complaining
But I’ll make it up to you,
And I promise today I won’t keep you waiting
Please give me this one chance
To remind you of everything we have
I won’t give up I’m too much in love
And I want you to know that
Just take my hand,
Fall in love with me again
Let’s runaway to the place
Where love first found us Let’s runaway for the day,
Don’t need anyone around us When everything in love gets so complicated
It only takes a day to change it What I have to say can’t wait
All I need is a day
So let’s runaway for the day
And I’ll give everything in this moment
And I promise to make everyday just like the day
Let’s runaway to the place
Here love first found us Let’s runaway for the day
Don’t need anyone around us When everything in love gets so complicated
It only takes a day to change it What I have to say can’t wait
All I need is a day.
Soo let’s runaway…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohhh*
Ohhh woah…
Tak łatwo zapomnieć o naszej miłości,
The little things we do,
Like calling for no reason
/ Align = "left" /
"BABY, I LOVE YOU»
Wiem, że ostatnio byłem zajęty.
Ale sekunda nie mija bez ciebie.
Tak dawno nie mieliśmy czasu.
Let ' s take a day &make everything right
Po prostu weź mnie za rękę, zakochaj się we mnie ponownie.
Let ' s runaway to the place
Gdzie miłość znalazła nas po raz pierwszy pozwala uciec na dzień
Nie potrzebuję nikogo wokół nas kiedy wszystko w miłości staje się takie skomplikowane,
Zmiana zajmuje tylko dzień.
"What I have to say can 't wait"
All I need is a day
Więc Uciekajmy.…
Ucieknijmy, tylko na jeden dzień.
Runaway ... runaway…
Dziewczyno, byłaś taka cierpliwa.
Spending nights alone ¬ complaining
Ale wynagrodzę ci to.,
I obiecuję, że dziś nie każę ci czekać.
Proszę, daj mi tę jedną szansę.
By przypomnieć Ci wszystko, co mamy.
I won 't give up I' m too much in love
I chcę, żebyś wiedział, że
Weź mnie za rękę.,
"Fall in love with me again"
Let ' s runaway to the place
"Where love first found us Let 's runaway for the day",
Nie potrzebuję nikogo wokół nas kiedy wszystko w miłości staje się takie skomplikowane
Nie mogę się doczekać.
All I need is a day
Więc ucieknijmy na jeden dzień.
And I ' ll give everything in this moment
I obiecuję, że każdy dzień będzie taki sam jak dzień.
Let ' s runaway to the place
Tu znalazła nas miłość. ucieknijmy na ten dzień.
Nie potrzebuję nikogo wokół nas kiedy wszystko w miłości staje się takie skomplikowane
Nie mogę się doczekać.
Potrzebuję tylko jednego dnia.
Soo Uciekajmy…