Bruno Mars — Versace On The Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Versace On The Floor", wykonawca: Bruno Mars.
Tekst piosenki
Let’s take our time tonight, girl
Above us all the stars are watchin'
There’s no place I’d rather be in this world
Your eyes are where I’m lost in Underneath the chandelier
We’re dancin' all alone
There’s no reason to hide
What we’re feelin' inside
Right now
So baby let’s just turn down the lights
And close the door
Oooh I love that dress
But you won’t need it anymore
No you won’t need it no more
Let’s just kiss 'til we’re naked, baby
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
I unzip the back to watch it fall
While I kiss your neck and shoulders
No don’t be afraid to show it off
I’ll be right here ready to hold you
Girl you know you’re perfect from
Your head down to your heels
Don’t be confused by my smile
'Cause I ain’t ever been more for real, for real
So just turn down the lights
And close the door
Oooh I love that dress
But you won’t need it anymore
No you won’t need it no more
Let’s just kiss 'til we’re naked, baby
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Dance
It’s warmin' up Can you feel it?
It’s warmin' up Can you feel it?
It’s warmin' up Can you feel it, baby?
It’s warmin' up Oh, seems like you’re ready for more, more, more
Let’s just kiss 'til we’re naked
Versace on the floor
Hey baby
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Floor
Floor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Śpieszmy się, dziewczyno.
Nad nami wszystkie gwiazdy patrzą
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być na tym świecie.
Twoje oczy są tam, gdzie jestem zagubiony pod żyrandolem
We 're dancin' all alone
Nie ma powodu, by się ukrywać.
What we 're feelin' inside
Right now
Więc kochanie, zgaś światło.
I zamknij drzwi.
Uwielbiam tę sukienkę.
Ale już go nie potrzebujesz.
Nie będziesz już tego potrzebował.
Let 's just kiss' til we ' re naked, baby
Versace on the floor
Zdejmij to dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie teraz, dziewczyno
Versace on the floor
Zdejmij to dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie teraz, dziewczyno
Rozpinam Plecy, by patrzeć jak upada.
While I kiss your neck and shoulders
Nie bój się tego pokazać.
Będę tutaj gotowy, by cię przytulić.
Girl you know you ' re perfect from
Głowa w dół po pięty
"Don' t be confused by my smile"
'Cause I ain' t ever been more for real, for real
Więc zgaś światło.
I zamknij drzwi.
Uwielbiam tę sukienkę.
Ale już go nie potrzebujesz.
Nie będziesz już tego potrzebował.
Let 's just kiss' til we ' re naked, baby
Versace on the floor
Zdejmij to dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie teraz, dziewczyno
Versace on the floor
Zdejmij to dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie teraz, dziewczyno
Taniec
Rozgrzewa się. czujesz to?
Rozgrzewa się. czujesz to?
Czujesz to, kochanie?
# It' s warmin 'up # # Oh, seems like you' re ready for more, more, more #
Let 's just kiss' til we ' re naked
Versace on the floor
Hey baby
Zdejmij to dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie teraz, dziewczyno
Versace on the floor
Zdejmij to dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie teraz, dziewczyno
Versace on the floor
Podłoga
Podłoga