Bruno Pelletier — J'oublie ma folie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'oublie ma folie", wykonawca: Bruno Pelletier.
Tekst piosenki
Soir d’amertume
Noy au fond d’un verre
Voyant la lune
Etouffer mes chimres
J’me surprends sourire
Quand ma memoire s’endort
L’alcool me dlivre
Du naufrage que subit mon sort
J’oublie ma folie
J’oublie encore
Tous les soirs je prie
Que le diable m’emporte
J’oublie ma folie
Tous mes remords
J’oublie ma folie
Celle qui m’a tout pris
Quand la raison
N’est plus qu’une illusion
Et que ma tte
Est l’esclave du bourbon
Je joue les sadique
Comme un marquis foutu
Devant un public
Encore bien plus corrompu
J’oublie ma folie
J’oublie encore
Tous les soirs je prie
Que le diable m’emporte
J’oublie ma folie
Tous mes remords
J’oublie ma folie
Celle qui m’a tout pris
Quand le temps s’arrte
Sur le fil de ma vie
La peur me guette
Parce que j’ai tout compris
Je n’ai plus rien dire
Je n’ai plus rien faire
Qu' vivre en solitaire
Oublier cette folie
Qui m’appele
J’me surprends sourire
Quand ma mmoire s’endort
L’alcool me delivre
Du naufrage que subit mon sort
J’oublie ma folie
J’oublie encore
Tous les soirs je prie
Que le diable m’emporte
J’oublie ma folie
Tous mes remords
J’oublie ma folie
Celle qui m’a tout pris
J’oublie ma folie
Celle qui m’a tout pris
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór goryczy
Noah na dnie szklanki
Widząc Księżyc
Zagłuszanie moje Chimery,
Łapię się na uśmiechu
Kiedy moja pamięć zasypia
Nie lubię alkoholu.
Od wraku, który spotkał mój los
Zapominam o moim szaleństwie.
Znowu zapominam
Każdej nocy modlę się
Niech diabeł mnie zabierze.
Zapominam o moim szaleństwie.
Wszystkie moje wyrzuty sumienia
Zapominam o moim szaleństwie.
Ta, która zabrała mi wszystko.
Kiedy przyczyna
Nic więcej niż iluzja
I że moja głowa
Jest niewolnikiem burbona
Gram sadystyczne
Jak przeklęty markiz
Przed publicznością
Jeszcze bardziej skorumpowany
Zapominam o moim szaleństwie.
Znowu zapominam
Każdej nocy modlę się
Niech diabeł mnie zabierze.
Zapominam o moim szaleństwie.
Wszystkie moje wyrzuty sumienia
Zapominam o moim szaleństwie.
Ta, która zabrała mi wszystko.
Kiedy czas się zatrzyma
Na temat mojego życia
Strach trąbi
Bo rozumiem.
Nic więcej nie powiedziałem.
Nie mam nic innego do roboty.
Co żyć w samotności
Zapomnij o tym szaleństwie
Kto mnie wzywa
Łapię się na uśmiechu
Kiedy moja pamięć zasypia
Alkohol sprawia mi przyjemność.
Od wraku, który spotkał mój los
Zapominam o moim szaleństwie.
Znowu zapominam
Każdej nocy modlę się
Niech diabeł mnie zabierze.
Zapominam o moim szaleństwie.
Wszystkie moje wyrzuty sumienia
Zapominam o moim szaleństwie.
Ta, która zabrała mi wszystko.
Zapominam o moim szaleństwie.
Ta, która zabrała mi wszystko.