Brunori Sas — Fra milioni di stelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fra milioni di stelle", wykonawca: Brunori Sas.
Tekst piosenki
Forse ha ragione la donna delfino
Che la vita è proprio come te la immagini tu
Ad ognuno la sua verità, la sua dose di fantasia
C'è chi odia la gente quando accende la tv
Chi l’ha dato via per niente, chi non ce la fa più
Chi sorride alla morte in un giorno d’amore
Chi sta in fila da anni, chi non può più aspettare
Tu aggrappata ad un angolo di cielo a guardare
Questo mondo che si infiamma, che si abbraccia o si scanna
Ci sei tu, con il culo per terra ed il morale alle stelle
A tener su la vita con un paio di bretelle
Forse ha ragione il profeta patrizio
Che la vita non è poi questo grande supplizio
E non c'è solamente una via, per raggiungere la verità
C'è chi beve negroni, chi nemmeno un caffè
Chi si è rotto i coglioni di guardare raitre
Chi è partito e si è perso, e chi ha perso il partito
Chi si sente diverso, chi non alza mai un dito
Tu adagiata su un angolo di cielo a guardare
Questo mondo che si affanna, che si illude e si inganna
Ci sei tu, la mia unica luna tra milioni di stelle
A tener su la vita con un paio di bretelle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może Kobieta delfin ma rację
Że życie jest takie, jakie sobie wyobrażasz.
Każdy ma swoją prawdę, własną dawkę fantazji
Są tacy, którzy nienawidzą ludzi, gdy włączają telewizor
Kto dał go za darmo, kto już nie może
Kto uśmiecha się do śmierci w dniu miłości
Kto stoi w kolejce od lat, kto nie może już czekać
Trzymasz się rogu nieba, żeby zobaczyć
Ten świat, który płonie, przytula lub przytula
Jesteś tutaj, z tyłkiem na ziemi, a morale rośnie
Utrzymać w talii z parą szelki
Być może Prorok Patrycjusz ma rację
Że życie nie jest wielką udręką
I nie ma tylko jednej drogi do prawdy
Są tacy, którzy piją Negroni, którzy nawet nie mają kawy
Kto złamał swoje dupki oglądać raitr
Kto odszedł i zgubił się, a kto stracił partię
Kto czuje się inaczej, kto nigdy nie podnosi palca
Leżałeś na rogu nieba oglądać
Ten świat, który oszukuje, oszukuje i oszukuje
To ty, mój jedyny księżyc wśród milionów gwiazd.
Utrzymać w talii z parą szelki