Brutal Attack — A Wasted Life (The Ballad of C.C.) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Wasted Life (The Ballad of C.C.)", wykonawca: Brutal Attack.
Tekst piosenki
A wasted life what a way to go
Just makes the anger inside me grow
Watching from the outside, looking in
Could only I see what was happening
Is this what we fight so hard for?
Killing our own in an internal war
Dead heroes now cry tears of shame
And this battle will never seen the same
Where is the reasoning behind this death?
Robbed of any credibility that we had left
It sickens me that after all this sweat
To be remembered for this all we’re going to get
Well I have friends of both sides of this battle
They’re real friends they don’t follow like cattle
It sickens me to watch all our hard work go to waste
All this infighting leaves the bitterest taste
No more to say and nothing left to weep for
All I have is my faith in natural law
The sun is setting is our story coming to a close?
Well tell me — who really knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
A wasted life what a way to go
Tylko sprawia, że gniew we mnie rośnie
Patrząc z zewnątrz, patrząc w głąb
Mogłem tylko zobaczyć, co się dzieje.
O to tak ciężko walczymy?
Zabijanie własnych w wojnie wewnętrznej
Dead heroes now cry tears of shame
I ta bitwa nigdy nie ujrzy tego samego
Gdzie jest uzasadnienie tej śmierci?
/ Align = "left" /
Niedobrze mi, że po takim pocie
To be remembered for this all we ' re going to get
Mam przyjaciół po obu stronach tej bitwy.
To prawdziwi przyjaciele, za którymi nie podążają jak bydło.
Niedobrze mi patrzeć, jak cała nasza ciężka praca się marnuje.
/ Align = "left" /
No more to say and nothing left to weep for
Wszystko, co mam, to wiara w prawo naturalne.
Czy nasza historia dobiega końca?
Powiedz mi-kto naprawdę wie