Bryan Adams — Another Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Day", wykonawca: Bryan Adams.
Tekst piosenki
Woke up lyin' on the floor
Can’t recall the night before
Oh — another day
Outside it’s cold and damp
Unemployment cheque is spent
Yeah — another day
Some people never know
You can’t just let it go Or try and work it out some other way
Some people never learn
My life ain’t their concern
And nothin’s gonna change come what may
Had a job but it fell through
Landlord says the rent is due
Oh — another day
They say the best in life is free
But if you don’t pay then you don’t eat
Oh — another day
I guess I’ll never know
You can’t just let it go Or try to work it out some other way
Some people never learn
Their life ain’t my concern
Ain’t nothin' gonna change come what may
Grass looks greener on the other side
But I can’t get there my hands are tied
And if I do don’t be surprised
Oh — gotta figure it out another day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się leżąc na podłodze
Nie pamiętam poprzedniej nocy.
Oh-another day
Na zewnątrz jest zimno i wilgotno
/ Align = "left" /
Another day
Niektórzy ludzie nigdy nie wiedzą.
Nie możesz po prostu odpuścić, albo spróbować rozwiązać to w inny sposób.
Niektórzy ludzie nigdy się nie nauczą.
Moje życie to nie ich sprawa.
And nothin ' s gonna change come what may
Miałem pracę, ale się nie udało.
Właściciel mówi, że należy zapłacić czynsz.
Oh-another day
They say the best in life is free
Ale jeśli nie płacisz, to nie jesz.
Oh-another day
I guess I ' ll never know
Nie możesz po prostu odpuścić, albo spróbować rozwiązać to w inny sposób.
Niektórzy ludzie nigdy się nie nauczą.
Ich życie nie jest moim zmartwieniem.
Ain 't nothin' gonna change come what may
Trawa z drugiej strony wygląda bardziej zielono.
Ale nie mogę się tam dostać. mam związane ręce.
A jeśli tak, to nie bądź zaskoczony.
Oh-gotta figure it out another day