Bryan Adams — Depend On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Depend On Me", wykonawca: Bryan Adams.
Tekst piosenki
When you’re losin' direction
Baby you can depend on me For a little love and affection
You can depend on me If ya feel brokenhearted and you just can’t get started
You can depend on me Ya know it’s never easy and when you’re feelin' blue
There’ll be times you feel so empty
Ya sometimes I feel it too
Like sister to brother — father to mother
We live for each other — we’re lover to lover
As deep as an ocean — filled with emotion
I’m forever open — can’t you see
Baby you can depend on me Depend on me — depend on me For someone to rely on and a shoulder to cry on You can depend on me If you’re in need of some kindness
And you can’t seem to find it You can depend on me Well there ain’t no need to worry you know we’ll get along
Those dark clouds may surround you
But together we’ll be strong
Like sister to brother — father to mother
We live for each other — we’re lover to lover
As deep as an ocean — filled with emotion
I’m forever open — can’t you see
Baby you can depend on me Depend on me — depend on me Your love is a guiding light
I’ve been watchin' it shine — shine on baby
When hard times are all around
And there’s miles and miles of dirty road — depend on me There’s no need to carry that heavy load — depend on me When hope is gone and all is lost
Just reach out — take my hand
I’ll be there — I’ll be your man
Depend on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you 're losin' direction
Kochanie, możesz na mnie polegać na odrobinie miłości i uczucia.
Możesz na mnie polegać, jeśli czujesz się złamany i nie możesz zacząć.
You can depend on me ya know it 's never easy and when you' re feelin ' blue
"There' ll be times you feel so empty"
Ya sometimes I feel it too
Jak siostra bratu-ojciec matce
We live for each other-we ' re lover to lover
Głęboko jak ocean pełen emocji
I 'm forever open-can' t you see
* Możesz na mnie polegać * * możesz na mnie polegać * * na kimś, na kim możesz polegać * * i na ramieniu, na którym możesz się wypłakać * * możesz na mnie polegać * * jeśli potrzebujesz odrobiny dobroci *
# And you can 't seem to find it # # you can depend on me # # well there ain' t no need to worry # # you know we ' ll get along #
Te ciemne chmury mogą Cię otoczyć.
But together we ' ll be strong
Jak siostra bratu-ojciec matce
We live for each other-we ' re lover to lover
Głęboko jak ocean pełen emocji
I 'm forever open-can' t you see
* Możesz na mnie polegać * * zależeć na mnie * * zależeć na mnie * * twoja miłość jest światłem przewodnim *
I 've been watchin' it shine-shine on baby
When hard times are all around
* I są kilometry brudnej drogi * * zależą ode mnie * * nie ma potrzeby nieść tego ciężaru * * zależą ode mnie *
"Just reach out" — take my hand
I 'll be there-I' ll be your man
"Depend on me"