Bryan Adams — Don't Drop That Bomb On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Drop That Bomb On Me", wykonawca: Bryan Adams.
Tekst piosenki
We sailed our ships upon the shores
That once were out of reach
Turned the silence into war and bloodied up the beach
Trashed the forests and the trees
Til there’s nothin' left to cut
We raped the rivers and the seas and turned the land to dust
It goes on and on On and on…
Does anybody know what’s goin' on Can anybody tell me where we went wrong
Can anyone say why wrong is right
If we wanna little peace well we got to fight
Can anyone say things are lookin' good
Just take a look around your neighbourhood
The world’s gone crazy
Crash-we can fight it Crash-we gotta try
Crash-we can’t hide it We gotta stop that fire
Don’t drop that bomb on me Save that little tree
Don’t drop that bomb on me Save our seven seas
Don’t drop it, don’t drop it Don’t drop that bomb on me Should every thing thing have a life to give
Will every little child have a place to live
Does anybody feel just a little bit scared
Isn’t it about time everybody cared
The world’s gone crazy
Crash-we can fight it Crash-we gotta try
Crash-we can’t hide it We gotta stop that fire
Don’t drop that bomb on me Save that little tree
Don’t drop that bomb on me Save our seven seas
Don’t drop it, don’t drop it Don’t drop that bomb on me If ya gonna talk that talk
Ya gotta walk that walk
If ya gonna fly that flag
Ya gotta shake a leg
Ya everybody should try
Cause we’re much too young to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popłynęliśmy naszymi statkami na brzegach.
Które kiedyś były poza zasięgiem
Zamienił ciszę w wojnę i zakrwawił plażę
/ Align = "left" /
Til there 's nothin' left to cut
Zgwałciliśmy rzeki i morza i obróciliśmy ziemię w pył.
It goes on and on On and on…
Czy ktoś wie, co się dzieje? czy ktoś może mi powiedzieć, gdzie popełniliśmy błąd?
Czy ktoś może powiedzieć, dlaczego zło jest dobre?
Jeśli chcemy trochę pokoju, musimy walczyć.
Can anyone say things are lookin ' good
Rozejrzyj się po okolicy.
The world ' s gone crazy
Crash-we can fight it Crash-we gotta try
Crash-we can ' t hide it we gotta stop that fire
Nie zrzucaj na mnie tej bomby.
Nie zrzucaj na mnie tej bomby. Ocal nasze siedem mórz.
Nie upuść tego, nie upuść tego. nie upuść tej bomby na mnie.
Czy każde dziecko będzie miało gdzie mieszkać?
Czy ktoś się boi?
Czy to nie czas, żeby wszyscy się o to troszczyli?
The world ' s gone crazy
Crash-we can fight it Crash-we gotta try
Crash-we can ' t hide it we gotta stop that fire
Nie zrzucaj na mnie tej bomby.
Nie zrzucaj na mnie tej bomby. Ocal nasze siedem mórz.
Nie upuść tego, nie upuść tego nie upuść tej bomby na mnie jeśli będziesz tak mówił
Ya gotta walk that walk
If ya gonna fly that flag
Ya gotta shake a leg
Ya everybody should try
Bo jesteśmy za młodzi na śmierć.