Bryan Adams — Hidin' from Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hidin' from Love", wykonawca: Bryan Adams.
Tekst piosenki
I’m riding in the middle
Halfway into you
And halfway into something else,
I dont’t know what to do.
You said you’d make it easy,
You said you’d take the time,
But you call it off
Before I change my mind.
'Cause you’re not decidin'
You’re only hidin' from love.
You can’t deny it,
You’re only hidin' from love.
Well, I’ve been makin' changes,
But you’ve been changin' too.
You were hopin' love was somethin' else,
I was hopin' it was you.
You said you’d make it easy, babe,
You said you’d take the time,
But you call it off
Before I change my mind.
Cause you’re not decidin'
You’re only hidin' from love.
You can’t deny it,
You’re only hidin' from love.
I know you’re tryin',
But you’re only hidin' from love.
You say you’re shy,
But you’re only hidin' from love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m riding in the middle
Halfway into you
I w połowie drogi do czegoś innego.,
Nie wiem, co robić.
Powiedziałeś, że to ułatwisz.,
Powiedziałeś, że poświęcisz czas.,
Ale odwołujesz to.
Zanim zmienię zdanie.
'Cause you' re not decidin'
Ukrywasz się tylko przed miłością.
Nie zaprzeczysz.,
Ukrywasz się tylko przed miłością.
Well, I' ve been makin ' changes,
Ale ty też się zmieniłeś.
Miałeś nadzieję, że miłość to coś innego.,
Miałem nadzieję, że to Ty.
Powiedziałeś, że to ułatwisz, kochanie.,
Powiedziałeś, że poświęcisz czas.,
Ale odwołujesz to.
Zanim zmienię zdanie.
Bo nie zdecydujesz
Ukrywasz się tylko przed miłością.
Nie zaprzeczysz.,
Ukrywasz się tylko przed miłością.
I know you 're tryin',
Ale ty tylko ukrywasz się przed miłością.
Mówisz, że jesteś nieśmiały.,
Ale ty tylko ukrywasz się przed miłością.