Bryan Adams — I'm Not The Man You Think I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not The Man You Think I Am", wykonawca: Bryan Adams.
Tekst piosenki
I’m not the man you think I am
I’m not that kind of guy
beneath this sleek exterior
there’s less than meets the eye.
I’m just what you’ve been looking for
your wildest dream come true
I’m not the man you think I am but I’m the man for you.
I’m on important business
I’m late for my premiere
I’m doing you a favor
just by being here.
Surely you can buy a drink
for someone so renowned
I’m not the man you think I am but I’m the man you’ve found.
I’m burning with indifference
I’m sleeping with desire
I’m selling snow to Eskimos
I’m preaching to the choir.
My past is catching up to me
my chips are coming due
I’m not the man you think I am but I’m the man for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem tym, za kogo mnie masz.
Nie jestem takim facetem.
pod tym eleganckim wyglądem
jest ich mniej niż widać na pierwszy rzut oka.
Jestem tym, czego szukałeś.
your wildest dream come true
Nie jestem tym, za kogo mnie uważasz, ale jestem mężczyzną dla ciebie.
Mam ważną sprawę.
Spóźnię się na premierę.
Wyświadczam ci przysługę.
po prostu będąc tutaj.
Na pewno możesz kupić drinka.
dla kogoś tak sławnego
Nie jestem tym, za kogo mnie uważasz, ale jestem tym, którego znalazłeś.
Płonę z obojętności
"I' m sleeping with desire"
Sprzedaję śnieg Eskimosom.
Wygłaszam kazania chórowi.
Moja przeszłość mnie dogania.
moje żetony się zbliżają.
Nie jestem tym, za kogo mnie uważasz, ale jestem mężczyzną dla ciebie.