Bryan Adams — Is Your Mama Gonna Miss Ya? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is Your Mama Gonna Miss Ya?", wykonawca: Bryan Adams.
Tekst piosenki
I might as well bin blind
Thought I owned this world and all its time
Made up my mind not to love again
Live my life a single man
Lady luck she came my way
Turned my night into day
She went huff and blew my little house down
She went puff ya she spun me around
She played rough ya she took me to town
All I did was fool around
And my whole world came tumblin' down
Is your mama gonna miss ya now you’re gone?
Is your mama gonna miss her little rollin' stone?
Is mama gonna cry now she’s alone?
Cause mama’s little girl ain’t goin' home!
Ya-she's goin' with me I couldn’t be found — couldn’t be heard
You couldn’t trap this free bird
I loved to fly shoulda heard me sing
You came along and flapped your wings
Had my eyes on the road foot on the floor
Tell me «hey who’s that knockin' at my door?»
She went huff and blew my little house down
She went puff ya she spun me around
She played rough ya she took me to town
All I did was fool around
And my whole world came crumblin' down
Is your mama gonna miss ya now you’re gone?
Is your mama gonna miss her little rollin' stone?
Is mama gonna cry now she’s alone?
Cause mama’s little girl ain’t goin' home!
I said stop and she said go Looks so good I can’t say no Now we’ve gone and lost control.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I might as well bin blind
Thought I owned this world and all its time
"Made up my mind not to love again"
Live my life a single man
Lady luck she came my way
Zamieniłem noc w dzień
Zrobiła się wściekła i wysadziła mój mały domek.
She went puff ya she spun me around
She played rough ya She took me to town
Tylko się wygłupiałem.
And my whole world came tumblin ' down
Mama będzie za tobą tęsknić?
Czy twoja mama będzie tęsknić za swoim małym rollin' stone?
Czy mama będzie płakać, skoro jest sama?
Bo córeczka mamusi nie wróci do domu!
Ya-she 's goin' with me I couldn 't be found-couldn' t be heard
Nie mogłeś uwięzić tego ptaka.
I loved to fly shouldda heard me sing
You came along and machned your wings
Had my eyes on the road foot on the floor
Powiedz mi " Hej, kto puka do moich drzwi?»
Zrobiła się wściekła i wysadziła mój mały domek.
She went puff ya she spun me around
She played rough ya She took me to town
Tylko się wygłupiałem.
And my whole world came crumblin ' down
Mama będzie za tobą tęsknić?
Czy twoja mama będzie tęsknić za swoim małym rollin' stone?
Czy mama będzie płakać, skoro jest sama?
Bo córeczka mamusi nie wróci do domu!
Powiedziałem "stop", a ona powiedziała "go", że wygląda tak dobrze, że nie mogę odmówić.