Bryan Adams — You've Been A Friend To Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Been A Friend To Me", wykonawca: Bryan Adams.

Tekst piosenki

If you say up — I say down
We’re the most unlikely pair
But up or down, high or low
You’ve always been right there
You’ve been a friend to me, a godsend to me
I ain’t too proud to say
You’ve been a friend to me Now if I’m feeling lowdown
Or feeling ten feet tall
Thick or thin, the shape I’m in Don’t matter to you at all
You’ve been a friend to me, a godsend to me
I ain’t too proud to say
You’ve been a friend to me Whenever I needed someone
You’re right there on the line
With a friend like you, to get me through
I’ll get by every time
Whenever I needed someone
You’re right there on the line
With a friend like you, to get me through
I’ll get by every time
You’ve been a friend to me, a godsend to me
I ain’t too proud to say
You’ve been a friend to me

Tłumaczenie tekstu piosenki

If you say up-I say down
Jesteśmy najbardziej nieprawdopodobną parą.
But up or down, high or low
Zawsze tam byłeś.
Byłeś dla mnie przyjacielem, darem niebios.
I ain ' t too proud to say
Jesteś dla mnie przyjacielem, jeśli czuję się źle.
/ Align = "left" /
Grube czy cienkie, kształt w jakim jestem nie ma dla ciebie znaczenia
Byłeś dla mnie przyjacielem, darem niebios.
I ain ' t too proud to say
Byłeś dla mnie przyjacielem, kiedy kogoś potrzebowałem.
/ Align = "left" / Linear
Z takim przyjacielem jak ty, by mi pomóc.
I ' ll get by every time
Kiedykolwiek potrzebowałem kogoś
/ Align = "left" / Linear
Z takim przyjacielem jak ty, by mi pomóc.
I ' ll get by every time
Byłeś dla mnie przyjacielem, darem niebios.
I ain ' t too proud to say
Byłeś dla mnie przyjacielem.

Teledysk do piosenki You've Been A Friend To Me (Bryan Adams)