BRYAN WHITE — Everywhere I Turn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everywhere I Turn", wykonawca: BRYAN WHITE.
Tekst piosenki
On the front page of the paper
Speeding window of a train
On a billboard on a highway
It always looks the same
A smile out of nowhere stops me in my tracks
I can’t believe that after all this time
You still have that kind of impact
Everywhere I turn I see your face
Provin' that a fool’s love never fades
In my mind your image is forever burned
I keep tryin' not to stare but you’re always there
Everywhere I turn
In a steamed up cafѓ© window
I spell out your name
I watch people run across the street
Through the pourin' rain
There you go again so easy to find
Under the umbrella in another woman’s eyes
Well I thought I’d suffered long enough for you babe
And my mind would let go of the pain, any day
But it don’t look that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pierwszej stronie gazety
Szybę szybową pociągu
Na billboardzie na autostradzie
Zawsze wygląda tak samo.
A smile out of nowhere stops me in my tracks
Nie mogę uwierzyć, że po tylu latach
Wciąż masz taki wpływ.
Gdziekolwiek się odwrócę, widzę twoją twarz.
Provin 'that a fool' s love never fades
W mojej głowie Twój obraz jest na zawsze spalony.
I keep tryin 'not to Gap but you' re always there
Everywhere I turn
/ Align = "left" / Linear
Przeliteruję Twoje imię.
Patrzę, jak ludzie biegają po ulicy.
Through the pourin ' rain
There you go again so easy to find
Pod parasolem w oczach innej kobiety
Myślałam, że wystarczająco długo cierpiałam dla Ciebie, kochanie.
I mój umysł uwolni się od Bólu, każdego dnia
Ale na to nie wygląda.