Bryce Vine — Where The Wild Things Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where The Wild Things Are", wykonawca: Bryce Vine.
Tekst piosenki
I’ve had good nights, bad days
Popov, champagne
No work, all play
Bad time, wrong way
Been a douchebag, been a shit friend, no chips but I’m all in No saint but I still sin and scream fuck the world on a Sunday
I am so crass, no class
Gladly walkin' the wrong path
I condone prescription drugs and drivin' off in the badlands
Bad man, wasted youth
Drunk as fuck cause I’m wasted youth
Judge me now but I’m just like you
But a little more hot and a little more cool
Maybe I’m to blame
A little jacked up inside the brain
I belong in some asylum I feel like
A pilot going down
But I still can’t hit the ground
You can find me duck and divin'
Find an island they say could never be found
And from the darkness they can hear me singing
Ohhh
And from the darkness they can hear me screaming…
I feel alive
I’m free tonight
Blacked out, midnight kingdom
Act out, too much freedom
Pass down that king’s crown lets torch town for no good reason
Young, a little bit of dumb, a little bit of bad, a lot a bit of fun
A little bit of give a little, get a little, buy a little, bet a little,
run until the devil catches up Yo I’m just tryna fuck around
Like a Ferris wheel
We just got that space invader style
It’s a mass appeal
Arrows falling down
But I still can’t hit the ground
You can find us duck and divin' find an island they say could never be found
And from the darkness they can hear me singing
Ohhhh
And from the darkness they can hear me screaming…
I feel alive
I’m free tonight
This is where the wild things are
I feel alive
I’m free tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem dobre noce, złe dni.
Popow, Szampania
No work, all play
"Bad time, wrong way"
/ Align = "left" /
Jestem taki prostacki, bez klasy
/ Align = "left" /
Akceptuję leki na receptę i odjeżdżam po pustkowiach.
Zły człowiek, zmarnowana młodość
Pijany jak chuj, bo jestem zmarnowany.
Osądzaj mnie teraz, ale jestem taki jak ty.
Ale trochę bardziej gorąco i trochę bardziej chłodno
Może to moja wina.
/ Align = "left" /
Czuję, że należę do jakiegoś psychiatryka.
Spadający pilot
Ale wciąż nie mogę uderzyć w ziemię.
You can find me duck and divin'
Znajdź wyspę, o której mówią, że nigdy nie zostanie znaleziona.
I z ciemności słyszą jak śpiewam
Ohhh
I z ciemności słyszą mój krzyk…
I feel alive
Jestem dziś wolny.
Blaked out, midnight kingdom
Act out, too much freedom
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Młody, trochę głupi, trochę zły, dużo zabawy
A little bit of give a little, get a little, buy a little, bet a little,
uciekaj, póki diabeł cię nie dogoni.
Jak Diabelski Młyn
Mamy styl space invader.
To masowy apel.
Arrows falling down
Ale wciąż nie mogę uderzyć w ziemię.
You can find us duck and divin ' find an island they say could never be found
I z ciemności słyszą jak śpiewam
Ohhhh
I z ciemności słyszą mój krzyk…
I feel alive
Jestem dziś wolny.
Tu są dzikie stwory.
I feel alive
Jestem dziś wolny.