Brzowski — Friendly Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friendly Fire", wykonawca: Brzowski.
Tekst piosenki
Spit the match out
Ignite the kindling in a mad house
So many bridges that’ll take you home
And myriad roads that lead to Rome
Throw in hopes that someone catches
A neutral bitter in a natural state of antagonism
Agonized off of hands extended
Ears and shoulders led
Trust is a crutch for what?
Minnows all star in a shark-tank
Food bank held up in a shrinking
Expiration dated and stamped
Awaiting deliverance, a way to make a difference
From the peanut gallery I can verify
Demarcations and divisions
It’s simple
Even though I’ve always sucked at mathematics
You can’t gun for peers or
Endeavor to split to the runs where pride hung
Unnoticed scattered silver
Stained with something the color of rust
You shit in the kiddie pool
But contemplate bigger fish
Like how to climb out of the sinkhole
And feed the kids
Pass a fist in politics, and parlor tricks, and nervous ticks
Revenge: the cold dish after dreams are foreclosed
The family was foretold
Songs of heavy trance and oxbows
The meanings danced on
While we juggled the freshest marrow bones
The orphan who knows we’re never coming home
A song for a ghost
Swallowed by friendly fire
If I should pass out, hyperventilate
Contemplate cash cows
You will not believe statistics
Shares are shrinking
We need to bicker and in-fight
Figure a way to precious hours
It takes money to make money
So, hate when they take up nut-hugging
Subtlety, shudder to think
Of that feasible possibility
Positively stuck and hamstrung
Not a favor untapped
Kindling fired up
Stoking a bonfire of the humanity
Selling our souls for under ten euros
And flat circles
Screaming a series of zeroes and ones
This thing weighs a ton and he shrugs
There isn’t a finite amount of success or happiness
No poached by unicorn, friend
This is a crapshoot
Standing in the shooting gallery of fecal ballistics
But clear cut to the poets souls
And cloud contemplators
Fitting every bipedal hominid
In a cubicle and hooking up credit lines
To lungs and circulatory systems
Demystify that jackboot foretold like '84
So much potential in that one serious waste
Propagate myths of equivocation
Loving a whore does not a saint make,
The scenesters looked surprised
When they watered down the fan-base
Glass house music
Favoritism, 3rd person true
We’re meeting
Do a punch through
Reporting views from the news
That’s coming from too many first among equals
Hopefully bottled and moved
In a few and it’s got a sequel
The root of evil is jealousy among the other six heads
Peeking up from the abysmal pit of playpen
When the day ends I only wanted to move
Simplistic of rewards softly spoken treasure trove
Moving shift like silk stuck to slow-moving stilts
On lady of malice
Is the ficklest bed this side of Hades
Babylon rides the beast
Smooches scarlet
Continue to follow on a habit
Better way to waste my life
Feel the bitterness cakes on
Corrosive like drool on the sleeves of old outerwear
Box with old men, pick up some dirty tricks and misery index
Codified and alphabetized so you can swallow your own lies
White as washed Tom Sawyer croaked and rolled over on its allies
Diaper soaked, checked the replicants for defect
Unfriendly munitions killing the innocent in a war of attrition
You can’t eat, drink, smoke, spend, or fuck respect. I’ve tried
Fecal ballistics in and friendly munitions…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spit the match out
Zapal podpałkę w szalonym domu
Tak wiele mostów zabierze cię do domu
I niezliczone drogi, które prowadzą do Rzymu
Throw in hopes that someone catches
Neutralna gorzka w naturalnym stanie antagonizmu
Agonized off of hands extended
Uszy i ramiona led
Zaufanie jest podporą do czego?
/ Align = "left" /
Bank Żywności zatrzymany w kurczeniu
Data ważności i pieczęć
Oczekiwanie na wybawienie, sposób na zmianę
Z peanut gallery mogę zweryfikować
Granice i rejony
To proste.
Nawet jeśli zawsze byłem beznadziejny z matematyki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Splamiony czymś w kolorze rdzy
Srasz do basenu dla dzieci.
Ale kontempluj większe ryby.
Jak wydostać się z zapadliska
I nakarmić dzieci.
Podaj pięść w polityce, i sztuczki salonowe, i tiki nerwowe
Revenge: the cold dish after dreams are executed
Rodzina została przepowiedziana
Songs of heavy trance and oxbows
Znaczenia
Kiedy żonglowaliśmy najświeższymi kośćmi szpiku
Sierota, która wie, że nigdy nie wrócimy do domu.
A song for a ghost
/ Align = "left" /
Jeśli zemdleję, hiperwentyluj.
/ Align = "left" /
Statystyki nie uwierzysz
Akcje się kurczą
Musimy się kłócić i walczyć.
Figure a way to precious hours
Potrzeba pieniędzy, by zarobić.
Więc nienawidzą, kiedy zaczynają się przytulać do orzechów.
Subtelność, dreszcz myśli
O tej wykonalnej możliwości
/ Align = "left" /
"Not a favor untapped"
/ Align = "left" /
Rozpalanie ogniska ludzkości
Selling our souls for under ten euros
I płaskie kręgi
Krzyczy seria zer i jedynek
To coś waży tonę i wzrusza ramionami
Nie ma skończonej ilości sukcesu czy szczęścia.
/ Align = "left" /
To jest crapshoot
Stojąc w strzelnicy balistyka fekalna
/ Align = "left" /
I kontemplatorzy chmur
Dopasowanie każdego dwunożnego hominida
/ Align = "left" / Linear
Do płuc i układu krążenia
Demystify that jackboot foretold like '84
Tyle potencjału w tym jednym poważnym marnotrawstwie.
/ Align = "left" /
Miłość do Dziwki nie czyni Świętego,
Scenarzyści wyglądali na zaskoczonych
Kiedy rozlewali wachlarzówkę
Glass house music
/ Align = "left" /
Spotykamy się.
Do a punch through
Reporting views from the news
To pochodzi od zbyt wielu pierwszych wśród równych.
/ Align = "left" /
"In a few and it 's got a sequel"
Korzeniem zła jest zazdrość pomiędzy pozostałymi sześcioma głowami.
/ Align = "left" /
Kiedy dzień się skończy, chciałem się tylko przenieść.
/ Align = "left" /
Moving shift like silk stuck to slow-moving stilts
On lady of malice
Czy to najbardziej kapryśne łóżko po tej stronie Hadesu
Babylon rides the beast
Smooches scarlet
/ Align = "left" /
Better way to waste my life
Poczuj gorycz ciasta na
Żrące jak ślina na rękawach starej odzieży wierzchniej
Pudełko ze starymi ludźmi, podnieść kilka brudnych sztuczek i misery index
/ Align = "left" /
White as washed Tom Sawyer croaked and rolled over on its Alians
Pieluchy nasączone, sprawdziliśmy replikanty pod kątem defektu.
Nieprzyjazna amunicja zabijająca niewinnych w wojnie z okrucieństwem
Nie możesz jeść, pić, palić, wydawać, ani pieprzyć szacunku. Próbowałem.
Balistyka fekalna i amunicja przyjazna…