Buck 65 — Exes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exes", wykonawca: Buck 65.
Tekst piosenki
She had exes on her eyes, she was only good for one thing
It was over before it started, sooner than some think
She had a nose for trouble and all things illegal
She came with heavy baggage and a stupid ass beagle
Man, I hated that dog, it would shit in the kitchen
And howl in the morning, always scratching and itching
Queen of the plastic bag, forked tongue and 80's retro
Everything from new wave, metal and electro
Creature of the night, of habit and of the tanning booth
Dedicated, crippled and heavily medicated
New pair of shoes to wear out and walk a mile
She got what she wanted and cried like a crocodile
She liked to mix it up but she couldn’t cook to save her soul
Every year when Santa Clause came he only gave her coal
Blatantly obvious, I read her like a book of matches
Maybe she’s crazy, but I’m the one who took the chances
And what does that say about me In the wrong, the place with a long face
What does that say about me, I just don’t know
Without sunshine and rain the grass won’t grow
But what does that say about me Couple bandages and knuckle sandwiches
What does that say about me, I just don’t know
Without sunshine and rain the grass won’t grow
The thorn in my side was also my addiction
She spelled it out backwards and blinded me with science fiction
Porcelain doll, she let herself go to pieces
Kept it in bottles for too long with no releases
The outcome was volcanic, disgusting and wonderful
Messy, confusing, exciting and depressing
The whole entire time I had my foot on the accelerator
I saw it all happen like watching numbers on the elevator
But what does that say about me In the wrong, the place with a long face
What does that say about me, I just don’t know
Without sunshine and rain the grass won’t grow
But what does that say about me Couple bandages and knuckle sandwiches
What does that say about me, I just don’t know
Without sunshine and rain the grass won’t grow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała eks na oczach, była dobra tylko w jednym.
Było po wszystkim, zanim się zaczęło, wcześniej niż niektórzy myślą.
Miała nosa do kłopotów i wszystkiego, co nielegalne.
Przyszła z ciężkim bagażem i głupim beaglem.
Stary, nienawidziłem tego psa, zesrał się w kuchni.
I wyć rano, zawsze drapanie i swędzenie
Queen of the plastic bag, forked tongue and 80 ' s retro
Wszystko od new wave, metal i electro
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
Nowa para butów do noszenia i chodzenia milę
Dostała to, czego chciała i płakała jak krokodyl.
Lubiła to mieszać, ale nie potrafiła gotować, by ocalić duszę.
Co roku, gdy Święty Mikołaj przychodził, dawał jej tylko węgiel.
To oczywiste, przeczytałem ją jak książkę zapałek.
Może jest szalona, ale to ja zaryzykowałem.
I co to mówi o mnie w złym miejscu, w miejscu o smutnej twarzy
Co to o mnie mówi, po prostu nie wiem
Bez słońca i deszczu trawa nie rośnie
Ale co to mówi o mnie kilka bandaży i knuckle sandwiches
Co to o mnie mówi, po prostu nie wiem
Bez słońca i deszczu trawa nie rośnie
Cierń w moim boku był również moim uzależnieniem.
Napisała to od tyłu i oślepiła mnie science fiction.
Porcelanowa lalka, rozpadła się na kawałki
Trzymałem go w butelkach zbyt długo bez uwolnienia.
Wynik był wulkaniczny, obrzydliwy i wspaniały
/ Align = "left" /
Przez cały czas trzymałem stopę na pedale gazu.
Widziałem to wszystko, jak oglądanie liczb w windzie.
Ale co to mówi o mnie w złym miejscu, w miejscu o smutnej twarzy
Co to o mnie mówi, po prostu nie wiem
Bez słońca i deszczu trawa nie rośnie
Ale co to mówi o mnie kilka bandaży i knuckle sandwiches
Co to o mnie mówi, po prostu nie wiem
Bez słońca i deszczu trawa nie rośnie