Buck-O-Nine — Few Too Many tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Few Too Many", wykonawca: Buck-O-Nine.
Tekst piosenki
spill your drink on her dress
you see her face she’s not impressed
and i think and i guess
that you’ve had a few to many
go to the bathroom only to find
the door is locked and it’s occupied
you spill your guts all over the place
i think you’ve had one to many
i think i’ve had one too few
i think you’ll find
that the room is spinning
and i think i’ll have a laugh on you
your distorted vision and your sweaty palms
isn’t helping you keep calm
records are spinning they don’t seem to quit
your girlfriend is screaming she’s having a fit
broken a window fell off your chair
the gum you were chewin' is now in your hair
you run to the back to get some fresh air
thinking to yourself life ain’t fair
an empty bottle on the floor
your passed out cold buy you want some more
you try to speak but your mouth is numb
too much drinking is what you’re done
Tłumaczenie tekstu piosenki
wylej drinka na jej sukienkę.
widzisz jej Twarz, nie jest pod wrażeniem.
and i think and i guess
że miałeś od kilku do wielu
/ align = "left" /
drzwi są zamknięte i zajęte.
rozlewasz flaki po całym miejscu.
myślę, że miałeś od jednego do wielu.
chyba wypiłem o jednego za mało.
I think you ' ll find
że pokój wiruje
and i think i ' ll have a laugh on you
Twoje zniekształcone widzenie i spocone dłonie
nie pomaga Ci zachować spokoju.
/ align = "left" /
twoja dziewczyna krzyczy, że ma atak.
wybite okno spadło z twojego krzesła.
guma, którą żujesz, jest teraz we włosach.
biegniesz na tyły zaczerpnąć świeżego powietrza.
myśląc o sobie, życie nie jest sprawiedliwe.
pusta butelka na podłodze
chcesz więcej?
próbujesz mówić, ale twoje usta są zdrętwiałe.
za dużo pijesz.