Buck-O-Nine — Record Store tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Record Store", wykonawca: Buck-O-Nine.
Tekst piosenki
workaholic, what it be?
heard you’re workin' eleven days a week
i used to know just where you’re coming from
i used to know but with that i’m done
i got a job at a record store
i’m three days a week, no more than four
sometimes you got to take a look around
sometimes you got to slow things down
i’m looking out my bedroom window
you’re looking at your office wall
i’m walking around like marlon brando
you’re sitting down not walking at all
don’t know what you’re thinking
i don’t work no overtime
working at the record store
look at me i’m doin' fine
i see you’re working on the weekends now
i guess monday’s aren’t such a shock
i spend my time just sittin' around
i listen to that old punk rock
i take my time and never hurry
you use your time as best as you can
i’m acting like billy murry
your acting like your dead in the sand
Tłumaczenie tekstu piosenki
pracoholik, co to jest?
słyszałem, że pracujesz jedenaście dni w tygodniu.
kiedyś wiedziałem, skąd pochodzisz.
i used to know but with that i ' m done
dostałem pracę w sklepie z płytami.
jestem trzy dni w tygodniu, nie więcej niż cztery.
czasem trzeba się rozejrzeć.
czasem trzeba zwolnić.
patrzę przez okno w sypialni.
patrzysz na ścianę swojego biura.
chodzę jak marlon brando.
siedzisz, nie chodzisz.
don 't know what you' re thinking
nie pracuję nadgodzinami.
praca w sklepie z płytami
spójrz na mnie.
widzę, że pracujesz w weekendy.
myślę, że poniedziałki nie są takim szokiem.
I spend my time just sittin ' around
I listen to that old punk rock
I take my time and never hurry
wykorzystaj swój czas najlepiej jak potrafisz.
zachowuję się jak billy murry.
zachowujesz się jak martwy na piasku.