Buck-O-Nine — Tool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tool", wykonawca: Buck-O-Nine.
Tekst piosenki
fast and clean
in his rhythm machine
he goes down to the beach
but little does he know
the girls down there
are out of his reach
he has a good time
but drinks too much wine
he’s headed for
the disaster of a lifetime
and now the guys
from the bad boy club
are callin' out his name
he goes down to the liquor store
to buy himself a beer
he parks his truck
with a ten inch lift
and stickers that sayd NO FEAR
out of his truck he struts inside
with his OAKLEY cool dudes shades
he says his parents
bought me this truck
because in high school
i got good grades
he went back to check out a band
at a local grunge band bar
he saw a man who
was screaming out loud
playing «e"chords on his guitar
it’s on the radio
it’s on the video
it’s in the stores
and all the tv shows
and now the guys
in the bad boy club
are calling his name
Tłumaczenie tekstu piosenki
szybki i czysty
in his rhythm machine
idzie na plażę.
ale niewiele wie.
dziewczyny na dole
są poza jego zasięgiem.
dobrze się bawi.
ale pije za dużo wina.
on
the disaster of a lifetime
a teraz chłopaki
from the bad boy club
* are callin ' out his name *
idzie do monopolowego.
kupić sobie piwo.
parkuje swoją ciężarówkę.
/ align = "left" /
i naklejki, które mówią, że nie ma strachu
wysiadł ze swojej ciężarówki.
z jego Oakley cool dudes shades
mówi, że jego rodzice
kupił mi tę ciężarówkę.
bo w liceum
mam dobre oceny.
wrócił sprawdzić zespół.
w lokalnym barze grunge band
widział człowieka, który
krzyczał na głos
gra akordy"e" na gitarze
jest w radiu.
jest na filmie.
jest w sklepach.
i wszystkie seriale
a teraz chłopaki
w klubie bad boy
wołają jego imię.