Buck-O-Nine — What Happened to My Radio? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Happened to My Radio?", wykonawca: Buck-O-Nine.
Tekst piosenki
oh no not again please tell i’m wrong
it’s been ten minutes since they played this song
or is it the band with the one word name
i get so confused it all sounds the same
the dj must think i’m crazy
or maybe just an idiot
last week he was spinning country
now alternative rock is the shit
just who do they think they’re fooling
with this backwards regiment
they shove it so far down your throat
it’s swallowed with an english accent
what happened to my radio?
it used to be cool
now it just blows
i’ve been waiting more than an hour
for the request that i just made
«we'll see what we can do about it»
must mean they’re gonna throw it away
they say that they play new music
that it’s better than the rest
switch the channel it’s a carbon copy
take the cutting edge and slit my wrists
who has all the luck? who has all the fans?
they make a million bucks and burn it in your hands
who has all the luck? who has all the fans?
they tell you that you’re fucked!
but you don’t understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
o nie, tylko nie to. proszę, powiedz, że się mylę.
minęło 10 minut odkąd grali tę piosenkę.
a może to zespół z jednym słowem nazwa
I get so confused it all sounds the same
the dj must think i ' m crazy
a może tylko idiotą.
/ align = "left" /
teraz rock alternatywny to gówno
tylko kogo oni myślą, że oszukują
z tym cofającym się pułkiem
wepchną ci to tak głęboko do gardła.
jest połknięty z angielskim akcentem
co się stało z moim radiem?
it used to be cool
teraz po prostu wieje.
czekałem ponad godzinę.
na prośbę, którą właśnie złożyłem
"zobaczymy, co da się z tym zrobić»
to musi oznaczać, że ją wyrzucą.
they say that they play new music
że jest lepszy od reszty.
Przełącz kanał. to Kopia węgla.
weź ostrze i poderżnij mi żyły.
kto ma szczęście? kto ma wszystkich fanów?
zarabiają milion dolców i palą je w twoich rękach.
kto ma szczęście? kto ma wszystkich fanów?
mówią, że masz przejebane!
ale ty nie rozumiesz.