Buck Owens — Big In Vegas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big In Vegas", wykonawca: Buck Owens.
Tekst piosenki
When I was young left my home and I went away to Vegas
With my guitar and my dreams I had to try to play and sing in Vegas
But my mama told me I was wrong and she begged me to stay at home
But my will was strong and I had to make it big in Vegas
They put my name up in lights where I’m playing and the lines out in front will
be long
I’ll get a standing ovation from the people when I start to sing my songs
When I turn 'em on in Vegas
Well I’ve played every honky tonk and smokey bar in Vegas
And I guess that I don’t have what it takes for Las Vegas
But my dreams still linger on though my hopes’re almost gone
But my will is strong and I gotta make it big in Vegas
They put my name up in lights…
La la la la la la la la la la big in Vegas la la la la la la la la la la big in Vegas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, opuściłem dom i wyjechałem do Vegas.
Z moją gitarą i marzeniami musiałem spróbować grać i śpiewać w Vegas
Ale mama powiedziała, że się mylę i błagała, żebym został w domu.
Ale moja wola była silna i musiałem zrobić to w Vegas.
Powiesili moje imię w światłach, gdzie gram, a linie z przodu będą
be long
Dostanę owację na stojąco od ludzi, kiedy zacznę śpiewać moje piosenki.
When I turn ' em on in Vegas
Grałem w każdym barze w Vegas.
I chyba nie mam tego, co potrzeba do Las Vegas.
Ale moje marzenia wciąż trwają, choć moje nadzieje prawie zniknęły.
Ale moja wola jest silna i muszę zrobić coś wielkiego w Vegas.
They put my name up in lights…
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la