Buck Owens — If I Had Three Wishes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Had Three Wishes", wykonawca: Buck Owens.

Tekst piosenki

I wish I was an apple a hangin' in a tree
Wish you were another one a hangin' there by me Wish I was a bluebird a flyin' in the sky
Wish you were another one a flyin' by my side
Well I wish I may and I wish I might have my wish come true
For if I had three wishes I would wish 'em all for you
I wish I was a flower a blooming every day
And every morning you would come pick me for your bouquet
Wish I was a whippoorwill with voice so clear and bright
I’d sit outside your window and sing you to sleep at night
Well I wish I may…
Wish I was a speckled trout a swimmin' in a brook
And if you had a fishin' pole I’d jump upon your hook
Wish I was the evenin' star for everyone to see
I’d shine a little brighter every time you look at me Well I wish I may…

Tłumaczenie tekstu piosenki

I wish I was an apple a hangin ' in a tree
Wish you were another one a hangin' there by me Wish I was a bluebird a flyin ' in the sky
Wish you were another one a flyin ' by my side
Chciałbym, żeby moje życzenie się spełniło.
Bo gdybym miał trzy życzenia, życzyłbym ci ich wszystkich.
I wish I was a flower a blooming every day
I każdego ranka przychodziłaś po mnie do swojego bukietu
Wish I was a whippoorwill with voice so clear and bright
Siedziałem za Twoim oknem i śpiewałem Ci do snu.
Chciałbym, żeby tak było.…
Wish I was a speckled trout a swimmin ' in a brook
A gdybyś miał wędkę, skoczyłbym na Twój hak.
Wish I was the evenin ' star for everyone to see
L ' D shine a little brighter every time you look at me Well I wish I may…