Buck Owens — I'll Catch You When You Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Catch You When You Fall", wykonawca: Buck Owens.
Tekst piosenki
It seems like years and a million tears since you’ve left the old hometown
Now you’ve changed they say and the great white way is your new stomping ground
Well it’s plain to see you’ve forgotten me cause you never write or call
But I’ll be around when they let you down and I’ll catch you when you fall
I’ll catch you when you fall there’s no one else but you
Now you’re flying high but honey by and by you’re gonna cry for love that’s true
So when you’re uptown baby starts giving you the stall
I’ll be around when they let you down and I’ll catch you when you fall
Well I’ve heard it said they’ve turned your head you’re ashamed of us back home
But I’ll bet the sound of a southern bound still chills you to the bone
With your haughty pose and your uptown clothes you’re not fooling me at all
When you’re feeling bad your ol' country lad is gonna catch you you fall
I’ll catch you when you fall…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się, że lata i milion łez odkąd opuściłeś Stare Miasto
Teraz się zmieniłeś. mówią, że wielki biały sposób jest twoim nowym terenem do deptania.
To oczywiste, że o mnie zapomniałeś, bo nigdy nie piszesz ani nie dzwonisz.
Ale będę w pobliżu, kiedy cię zawiodą i złapię cię, gdy upadniesz.
Złapię cię, gdy upadniesz.
* Now you 're flying high but honey by and by you' re gonna cry for love that ' s true *
Więc kiedy jesteś na przedmieściach, dziecko zaczyna dawać ci stragan.
I 'll be around when they let you down and I' ll catch you when you fall
Słyszałem, że odwrócili Ci głowę. wstydzisz się nas w domu.
Ale założę się, że odgłos południowej granicy wciąż cię przeraża.
Z Twoją wyniosłą pozą i ubraniami na przedmieściach wcale mnie nie oszukasz.
Kiedy czujesz się źle, twój chłopak ze wsi cię złapie, upadasz.
Złapię cię, gdy spadniesz.…