Buck — The Suicide Pact tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Suicide Pact", wykonawca: Buck.
Tekst piosenki
I’ve been waiting, saving my pennies
pennies from heaven, heaven above
you’ve been saying we should be married
why should we marry when we’re so in love?
bluebirds fly overhead; we’ll be so happy when we’re dead / we’ll take a trip,
no turning back
our little suicide pact
pills and poison, buried treasure; stormy weather brings me a smile
the deepest of oceans, the highest of buildings
so many choices; so little time
write a letter, Valentine; sign your name on the dotted line / take a trip,
turning back
our little suicide pact
for us there’s no tomorrow; there’s no today
we’ll stand still in yesterday
kiss me once and kiss me twice; once for naughty, once for nice / make your bed
and say goodnight and I’ll see you in paradise
our little, our little, our little suicide pact
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałam, oszczędzając grosze.
grosze z nieba, niebo nad nami
mówiłeś, że powinniśmy się pobrać.
dlaczego mamy się żenić, skoro jesteśmy tak zakochani?
bluebirds fly overhead; we 'll be so happy when we' re dead / we ' ll take a trip,
no turning back
nasz mały samobójczy pakt
pigułki i trucizna, zakopany skarb; burzowa pogoda przynosi mi uśmiech
najgłębsze oceany, najwyższe budynki
tak wiele wyborów, tak mało czasu
napisz list, Valentine; podpisz się na kropkowanej linii / take a trip,
zawracanie
nasz mały samobójczy pakt
dla nas nie ma jutra; nie ma dziś
we ' ll stand still in yesterday
kiss me once and kiss me twice; once for naughty, once for nice / make your bed
i powiedz dobranoc, a zobaczymy się w raju.
nasz mały, nasz mały, nasz mały samobójczy pakt