Buckcherry — For The Movies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For The Movies", wykonawca: Buckcherry.
Tekst piosenki
Do you remember all our love
Did you get back from what you gave
I see some symptoms of a past that you forgave
You never were expendable
You always made me feel alive
And now we’re in the middle of A transition in our lives
A change of pace could really do some good
She’s leavin' an empty case which you’re bringing back the show
I’m leaving now
Wake up and see the places
All you got and all you take
You don’t have to fall to pieces
You have to prove it Make up your pretty face
It’s a lovely trip, a lovely place
You got one life here to make it for the movies
Do you feel singled out
Do you feel less than all the rest
You know it’s interchangable
The spotlight and the pain
I wanna get on top of this
I wanna build that trust again
And if I give it all I’ve got
I’m sure you’d do the same
A change of pace could really do some good
She’s leavin' an empty case which you’re bringing back the show
I’m leaving now
Wake up and see the places
All you got and all you take
You don’t have to fall to pieces
You have to prove it Make up your pretty face
It’s a lovely trip, a lovely place
You got one life here to make it for the movies
I cannot face the fear in this
I see a place for you and I And we can make the most of it Cause our passion never dies
And if you don’t believe in me
I’ll choose the path and change your mind
And you can take me to your room
Or wherever you may hide
A change of pace could really do some good
She’s leavin' an empty case which you’re bringing back the show
I’m leaving now
Wake up and see the places
All you got and all you take
You don’t have to fall to pieces
You have to prove it Make up your pretty face
It’s a lovely trip, a lovely place
You got one life here to make it for the movies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy pamiętasz całą naszą miłość
Wróciłaś z tego, co dałaś.
Widzę pewne symptomy z przeszłości, której wybaczyłeś.
Nigdy nie byłeś zbędny.
You always made me feel alive
A teraz jesteśmy w środku zmiany w naszym życiu.
Zmiana tempa może zrobić coś dobrego.
Zostawia pustą walizkę, którą ty przywozisz z powrotem.
Wychodzę.
Wake up and see the places
All you got and all you take
You don ' t have to fall to parts
Musisz to udowodnić.
To cudowna podróż, cudowne miejsce.
Masz tu jedno życie, żeby zrobić je do filmu.
Czy czujesz się wyróżniony?
Czy czujesz się mniej niż cała reszta
/ Align = "left" /
The spotlight and the pain
I wanna get on top of this
I wanna build that trust again
And if I give it all I ' ve got
Na pewno zrobiłbyś to samo.
Zmiana tempa może zrobić coś dobrego.
Zostawia pustą walizkę, którą ty przywozisz z powrotem.
Wychodzę.
Wake up and see the places
All you got and all you take
You don ' t have to fall to parts
Musisz to udowodnić.
To cudowna podróż, cudowne miejsce.
Masz tu jedno życie, żeby zrobić je do filmu.
Nie mogę stawić czoła strachowi.
I see a place for you and I And we can make the most of it because our passion never dies
A jeśli we mnie Nie wierzysz
Wybieram ścieżkę i zmieniam Twoje zdanie.
I możesz mnie zabrać do swojego pokoju.
# Or wherever you may hide #
Zmiana tempa może zrobić coś dobrego.
Zostawia pustą walizkę, którą ty przywozisz z powrotem.
Wychodzę.
Wake up and see the places
All you got and all you take
You don ' t have to fall to parts
Musisz to udowodnić.
To cudowna podróż, cudowne miejsce.
Masz tu jedno życie, żeby zrobić je do filmu.