Bucks Fizz — 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "10, 9, 8, 7, 6, 5, 4", wykonawca: Bucks Fizz.
Tekst piosenki
I guess that I’ve been spending too much time
Chasing after rainbows
But now I’ve got to leave them all behind
Hidden in the shadows
I know that these things happen every day
But not to me, at least that’s what I always used to say
You made it clear, I know the score
You don’t have to show me to the door
You gave me lots of chances to get out
But I was so slow
And now there’s only one thing left in doubt
How to make the pain go
I must’ve been so stupid not to see
You were being kind, when you wanted to be free
You made it clear, I know the score
You don’t have to show me to the door
Don’t ask me to be your friend
Don’t ask it’s got to be the end
The end of all we had together
The end, 'cos it just won’t get better
We’ve said it all before
You made it clear, I know the score
You don’t have to show me to the door
Show me the door
We’ve been through this, we’ve said it all before
Don’t know how to take it anymore
I don’t love you like before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że spędzam za dużo czasu
Pogoń za tęczą
Ale teraz muszę zostawić ich wszystkich.
Hidden in the shadows
Wiem, że takie rzeczy dzieją się każdego dnia.
Ale nie dla mnie, przynajmniej tak zawsze mówiłem.
Wyraziłaś się jasno, znam wynik
Nie musisz mi pokazywać drzwi.
Dałeś mi wiele okazji, żeby się wydostać.
Ale byłam taka powolna.
A teraz pozostaje tylko jedna rzecz w wątpliwość.
How to make the pain go
Musiałam być taka głupia, że tego nie zauważyłam.
Byłeś miły, kiedy chciałeś być wolny.
Wyraziłaś się jasno, znam wynik
Nie musisz mi pokazywać drzwi.
Nie proś mnie, żebym był twoim przyjacielem.
Don 't ask it' s got to be the end
The end of all we had together
/ Align = "left" /
Mówiliśmy to już wcześniej.
Wyraziłaś się jasno, znam wynik
Nie musisz mi pokazywać drzwi.
Pokaż mi drzwi.
Już to przerabialiśmy, powiedzieliśmy to już wcześniej.
Don ' t know how to take it anymore
I don ' t love you like before