Bucks Fizz — Don't Think You're Fooling Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Think You're Fooling Me", wykonawca: Bucks Fizz.
Tekst piosenki
One more mistake that I know I’m gonna make
When I call you up and then I ask «How are you?»
You say it’s fine, but you’re stringing me a line
If I’m out of sight, I’m out of mind, I know that
Til now it’s been a mystery
That everybody knows about but me
Don’t think you’re fooling
I know there’s someone with you
Don’t think you’re fooling
You know that I can see true
And now that I’ve found
That someone’s been around
Don’t think you’re fooling me, yeah
What can I say when I know you cheat this way
But I’ll find you out, you see your eyes can’t hide it
You know it’s wrong, and yet still you don’t let on
So you tell a lie and carry on deceiving
I’m not so sure that you know who
Would ever ever take on life with you
Don’t think you’re fooling
I know there’s someone with you
Don’t think you’re fooling
You know that I can see true
And now that I’ve found
That someone’s been around
Don’t think you’re fooling me, yeah
Don’t think you’re fooling
I know there’s someone with you
Don’t think you’re fooling
You know that I can see true
And now that I’ve found
That someone’s been around
Don’t think you’re fooling me, yeah
And now that I’ve found
That someone’s been around
Don’t think you’re fooling me, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
One more mistake that I know I ' m gonna make
Kiedy dzwonię i pytam: "jak się masz?»
Mówisz, że jest w porządku, ale przeciągasz mi linę.
"If I' m out of sight, I 'm out of mind, I know that"
Til now it ' s been a mystery
O której wszyscy wiedzą oprócz mnie
Don 't think you' re fooling
Wiem, że jest ktoś z Tobą.
Don 't think you' re fooling
You know that I can see true
And now that I ' ve found
That someone ' s been around
Don 't think you' re fooling me, yeah
Co mogę powiedzieć, gdy Wiem, że oszukujesz w ten sposób?
But I 'll find you out, you see your eyes can' t hide it
Wiesz, że to złe, a mimo to nie pozwalasz
Więc kłamiesz i dalej oszukujesz.
Nie jestem pewien, czy wiesz kto.
# Would ever ever take on life with you #
Don 't think you' re fooling
Wiem, że jest ktoś z Tobą.
Don 't think you' re fooling
You know that I can see true
And now that I ' ve found
That someone ' s been around
Don 't think you' re fooling me, yeah
Don 't think you' re fooling
Wiem, że jest ktoś z Tobą.
Don 't think you' re fooling
You know that I can see true
And now that I ' ve found
That someone ' s been around
Don 't think you' re fooling me, yeah
And now that I ' ve found
That someone ' s been around
Don 't think you' re fooling me, yeah