Bucks Fizz — You Love, Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Love, Love", wykonawca: Bucks Fizz.
Tekst piosenki
I may care about you
But I know we’ll never be
Like a sailor on an island
Who keeps looking back at sea
You love love, more than you love me
You love love, raging fires burning
And heads that keep on turning
To see a love in it’s prime
Time moves on, from storm to gentle breezes
The dizzy feeling leaves us
It’s a dream you’re dreaming of
I may care about you
And I know we’ll never be
Like a sailor on an island
Who keeps looking back at sea
You love love, more than you love me
When love is real it never dies
It has it’s stages, other lives to live
If you’re not afraid to give
But I can see it in your eyes
You’re aching to be hypnotized again
I’d rather leave while we’re still friends
I may care about you
But I know we’ll never be
I thought I’d found a homeland
But I’m still a refugee
Cause you love love
More than you love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I may care about you
But I know we ' ll never be
Jak żeglarz na wyspie
Who keeps looking back at sea
You love love, more than you love me
You love love, raging fire burning
And heads that keep on turning
To see a love in it ' s prime
Czas płynie, od burzy do łagodnej bryzy
The dizzy feeling leaves us
To sen, o którym śnisz.
I may care about you
And I know we ' ll never be
Jak żeglarz na wyspie
Who keeps looking back at sea
You love love, more than you love me
Kiedy miłość jest prawdziwa, nigdy nie umiera.
Ma swoje etapy, inne życia do przeżycia.
Jeśli nie boisz się dać
Ale widzę to w twoich oczach.
Chcesz być znowu zahipnotyzowany.
Wolałbym odejść, póki jesteśmy przyjaciółmi.
I may care about you
But I know we ' ll never be
Myślałem, że znalazłem ojczyznę.
Ale wciąż jestem uchodźcą.
Bo kochasz miłość
More than you love me