Buddy Boy Hawkins — Jailhouse Fire Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jailhouse Fire Blues", wykonawca: Buddy Boy Hawkins.
Tekst piosenki
Hey, mister jailer, aw, don’t sleep so sound
I said, mister jailer, I, I said, don’t sleep so sound
Jailhouse on fire, and it could all burn on down
Because that woman I love, she in that jailhouse now
I say, the woman I love, she in the jailhouse now
Well please, mister jailer, you got to get her outa there somehow
Ooh, my woman’s in trouble now
I said, ooh, mama, ah, my brown in trouble now
I said, but one of these cool mornin’s, I’m gonna get her out of jail
When I get my little fair brownskin, I, up the country bound
I said, when I get my fair brown, Buddy Boy, I’m goin' up the country bound
And then, mister jailer, I, I hope this jailhouse burn down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, panie strażniku, nie śpij tak dobrze.
I said, mister jailer, I, I said, don ' t sleep so sound
Jailhouse on fire, and it could all burn on down
Bo ta kobieta, którą kocham, jest teraz w więzieniu.
Kobieta, którą kocham, jest teraz w więzieniu.
Proszę, Panie strażniku, musisz ją jakoś stamtąd wyciągnąć.
Moja kobieta ma kłopoty.
I said, ooh, mama, ah, my brown in trouble now
Powiedziałem, ale pewnego poranka wyciągnę ją z więzienia.
Kiedy dostanę moją piękną, brązową skórę, wyruszę w głąb kraju.
I said, when I get my fair brown, Buddy Boy, I 'm goin' up the country bound
A potem, Panie strażniku, mam nadzieję, że ten dom się spłonie.