Buddy Greene — Sinful Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinful Man", wykonawca: Buddy Greene.
Tekst piosenki
It’s so easy to be a gossip
It’s so easy to betray my friends
And it’s easy to make it excuses
But it’s so hard to confess my sins.
And it’s simple to receive forgiveness
To understand God takes away my sins
Yes, it’s simple to believe in Jesus
But it’s so hard to follow Him
For He goes where I don’t want to follow
And He gives impossible commands.
And though I put him off until tomorrow
Still He loves me, this sinful man.
I’m so quick to offer sagely advice
And I’m quick to offer public prayer
In the middle of these pious offerings,
I’m often caught unaware
By hidden attitudes of doubt and pretense
That only underscore my unbelief
And once again I cry for grace and mercy
And once again He offers sweet relief
Still He goes where I don’t want to follow
And He gives impossible commands.
And though I put him off until tomorrow
Still He loves me,
Oh Jesus loves me,
Though I’m sinful man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak łatwo być plotkarzem
Tak łatwo zdradzić moich przyjaciół.
/ Align = "left" /
Ale tak trudno jest wyznać swoje grzechy.
I łatwo jest otrzymać przebaczenie
Aby zrozumieć, Bóg zabiera moje grzechy
Tak, łatwo uwierzyć w Jezusa.
Ale tak trudno za Nim podążać.
Bo on idzie tam, gdzie ja nie chcę podążać
I wydaje niemożliwe polecenia.
I chociaż odłożyłam go na jutro
Wciąż mnie kocha, ten grzeszny człowiek.
Tak szybko udzielam mądrych rad.
I jestem szybki by ofiarować publiczną modlitwę
W środku tych pobożnych ofiar,
Często jestem nieświadomy.
By hidden attitudes of doubt and pretense
To tylko podkreśla moją niewiarę
I jeszcze raz wołam o łaskę i miłosierdzie
I po raz kolejny oferuje słodką ulgę
Wciąż chodzi tam, gdzie ja nie chcę podążać.
I wydaje niemożliwe polecenia.
I chociaż odłożyłam go na jutro
"Still He loves me",
Oh Jesus loves me,
Chociaż jestem grzesznym człowiekiem.