Buddy Guy — Feelin' Good/What I'd Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feelin' Good/What I'd Say", wykonawca: Buddy Guy.
Tekst piosenki
Junior:
He mama don’t you treat me wrong
Come love daddy all night long
All right, what I’d say
All right, all right, all right
See the girl with the diamond ring
She knows how to shake that thing
All right, what I’d say
It’s all right, all right
«Wait a minute, can I say something right here»
Buddy:
Ohhhh, feels so good
I wanna boogie, yeah, till the break of day
(listen hear)
Well now momma told poppa
(what she say)
About something she heard
(Tell them about it again)
I said, now looka here momma
(what she say)
don’t you believe a word
I wonna boogie
I wonna boogie
Till the break of day
Well I boogied last night
And the night before
When I come back again Junior
I wanna boogie some more
I wonna boogie
I wonna boogie
Till the break of day
«Come on play it a little bit, brother»
Junior:
Listen
Well, old folks boogie
And them children too
There can’t nobody boogie, just
Like me and you
We’re gonna boogie
We’re gonna boogie
Till the break of day
Yes mam
Baby, baby
Ohhh, feel so good
We’re gonna boogie
We’re gonna boogie
Till the break of day
Yeah
Buddy:
«Thank you, thank you so much»
«Thank you so much»
«We love you, we love you»
«We love you, Chicago»
«Without you I don’t know if I could keep goin' on, you know»
«That thing you give me makes me keep goin'»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Juniorzy:
On mama don ' t you treat me wrong
Come love daddy all night long
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
# Patrz dziewczyna z diamentowym pierścionkiem
She knows how to shake that thing
/ Align = "left" /
Już dobrze, już dobrze.
"Chwileczkę, mogę coś powiedzieć?»
Buddy:
Ohhhh, feels so good
I wanna boogie, yeah, till the break of day
(listen hear)
Teraz mama powiedziała tatusiowi
(what she say)
O czymś, co usłyszała.
(Opowiedz im o tym jeszcze raz)
I said, now look here momma
(what she say)
don ' t you believe a word
I wonna boogie
I wonna boogie
Till the break of day
No cóż, wczoraj w nocy się wygłupiałem.
A noc wcześniej
When I come back again Junior
I wanna boogie some more
I wonna boogie
I wonna boogie
Till the break of day
"Zagraj to trochę, bracie»
Juniorzy:
Posłuchaj.
Well, old folks boogie
I te dzieci też.
Nikt nie może tańczyć boogie.
Like me and you
We ' re gonna boogie
We ' re gonna boogie
Till the break of day
Tak, mamo.
Baby, baby
Ohhh, feel so good
We ' re gonna boogie
We ' re gonna boogie
Till the break of day
Tak.
Buddy:
"Dziękuję, dziękuję bardzo»
"Dziękuję bardzo»
"Kochamy cię, kochamy cię»
"Kochamy Cię, Chicago»
"Bez ciebie Nie wiem, czy mógłbym dalej żyć, wiesz»
"That thing you give me makes me keep goin'»