Buddy Guy — Feels Like Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feels Like Rain", wykonawca: Buddy Guy.
Tekst piosenki
Down here the river, meets the sea
And in the sticky heat I feel you open up to me
Love comes out of nowhere, baby, just like a hurricane
And it feels like rain and it feels like rain
Lying here underneath the stars right next to you
And I’m wondering who you are and how do you do? How do you do, baby?
Clouds roll in across the moon and the wind howl out your name
And it feels like rain and it feels like rain
We never going to make that bridge tonight, baby
Across lake Ponchartrain
And it feels like rain and it feels like rain
So batten down the hatch baby and leave your heart up your sleeve
It looks like we’re in for stormy weather, that ain’t no 'cause for us to leave
Just lie here in my arms, let it wash away the pain
And it feels like rain and it feels like rain
Feels like rain
It feels, it feels like rain
And it feels like rain
Oh yeah, oh yeah
Feels like rain, yeah
Like rain, rain
You know it feels like rain
Sometimes it feels like rain
It feels like rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj rzeka spotyka się z morzem.
And in the sticky heat I feel you open up to me
Love comes out of nowhere, baby, just like a hurricane
I to jest jak deszcz i to jest jak deszcz
Leżąc pod gwiazdami, tuż obok ciebie.
I zastanawiam się kim jesteś i jak się masz? Jak się masz, kochanie?
Chmury przetaczają się przez Księżyc i wiatr wyje Twoje imię
I to jest jak deszcz i to jest jak deszcz
We never going to make that bridge tonight, baby
Przez jezioro Ponchartrain
I to jest jak deszcz i to jest jak deszcz
Więc włóż się w właz i zostaw serce w rękawie.
Wygląda na to, że czeka nas burzowa pogoda.
Połóż się w moich ramionach, niech zmyje ból.
I to jest jak deszcz i to jest jak deszcz
Feels like rain
It feels, it feels like rain
And it feels like rain
Oh yeah, oh yeah
Feels like rain, yeah
Like rain, rain
You know it feels like rain
Sometimes it feels like rain
It feels like rain