Buddy Guy — Show Me The Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Me The Money", wykonawca: Buddy Guy.
Tekst piosenki
She said she liked to party
She, sure looked good
She said, let me show you what I got
Under my hood
She slid on over
And she, called me honey
She said, before you get a kiss (msss)
You got to show me the money
Show me the money
Don’t be talking no trash
Only thing better than money is a Pile of that cold hard cash
Took my baby out on the town
The other night
Drinking champagne in the
Candlelight
I told the waiter bring another bottle
For my honey
He said, before we pop the cork you got to Show me the money
Show me the money
Don’t be talking trash
Only thing better than money is a Pile of that cold hard cash
On my way home
I stopped to catch the last call
I could hear the band jamming
The people was having a ball
The owner asked me If I would sit in I said, I ain’t no dummy
Show me the money
Show me?
You know just what I mean
Don’t be talkin' trash
If you want the real deal now
Show me that cold hard cash
Show me the money
Show me the money
Show me the money
Show me the money
The only thing better than money is a Pile of that cold hard cash
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że lubi imprezować.
Dobrze wyglądała.
Powiedziała, że pokażę Ci, co mam.
"Under my hood"
Poślizgnęła się.
A ona, nazwała mnie kochanie
She said, before you get a kiss (msss)
Musisz mi pokazać pieniądze.
Pokaż mi pieniądze.
Nie gadaj bzdur.
Jedyną rzeczą lepszą od pieniędzy jest stos tej zimnej, twardej gotówki.
Took my baby out on the town
Tamtej nocy
Picie szampana w
Świece
Kazałem kelnerowi przynieść kolejną butelkę.
For my honey
Powiedział, że zanim otworzymy korek, musisz mi pokazać pieniądze.
Pokaż mi pieniądze.
Nie gadaj bzdur.
Jedyną rzeczą lepszą od pieniędzy jest stos tej zimnej, twardej gotówki.
W drodze do domu
Zatrzymałem się, żeby złapać ostatni telefon.
I could hear the band jamming
Ludzie się bawili.
Właściciel zapytał mnie, czy usiądę. powiedziałem, że nie jestem głupkiem.
Pokaż mi pieniądze.
Pokażesz mi?
Wiesz, co mam na myśli.
Nie gadaj bzdur.
Jeśli chcesz prawdziwego interesu teraz
"Show me that cold hard cash"
Pokaż mi pieniądze.
Pokaż mi pieniądze.
Pokaż mi pieniądze.
Pokaż mi pieniądze.
Jedyną rzeczą lepszą od pieniędzy jest stos tej zimnej, twardej gotówki.