Buddy Guy — Ten Years Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Years Ago", wykonawca: Buddy Guy.
Tekst piosenki
Yeah, I don’t know why I got those type of blues tonight, but uh Something, it’s alright, something told me tonight to uh Get it like I was gettin' it when I first started
And it’s such a great pleasure to be on this show tonight Ladies and Gentleman
Tell uh, it’s given me a thrill inside, you know, and I wish that
You may think I’m puttin' you on, but uh please believe me For somehow or another, I hate to say this, but uh,
We get a better thrill out of playing over here then we do at home
So uh, haha, but uh, I must, thank you, I must say this that uh Regardless to how an entertainer feel it are always the people that makes him
feel okay
So that’s why we always get the question asked us, during the course of a tour
Do you ever get lonesome by it for not beeing at home, you know
People can make you feel at home
And when I, thank you very much
And when I get that feeling like that I go be that and
Play a tune that goes something like this
Just ten years ago
People what I would do No one would ever know
Just ten years ago
People how I would live my life
No one would ever know
The things that I think I would do Ooo, no one will never know
I sit down in my dark room sometime
Tears rollin' down from my eyes
I sit down in my dark room
Tears rollin' down from my eyes
Yeah, play the blues
You know, I began to wonder
Oh, what makes a man like poor me cry
Well I might as well forget all about it Lord and try to live my live just like it is Lord I might as well forget all about it And try to live my live just like it is And you know I want to tell you people
Oh I would like to go back ten years
Play it on down for me now!
Yeah!
Ba dip dibba dibba dibba di dip
Da dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt
Da dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt
Hey! Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Nie wiem dlaczego mam tego typu bluesa dziś wieczorem, ale Uh coś, w porządku, coś mi mówi, że dzisiaj wieczorem uh, uh, coś mi mówi, że mam to tak, jak miałem to, kiedy zaczynałem
To wielka przyjemność być dziś w tym programie, panie i Panowie.
Powiedz, że to daje mi dreszczyk emocji w środku, wiesz, i chciałbym, że
Możesz myśleć, że cię nabieram, ale uwierz mi, nie chcę tego mówić, ale ... ,
Bawimy się tu lepiej niż w domu.
Więc, haha, ale muszę, dziękuję, muszę to powiedzieć, że bez względu na to, jak artysta się czuje, zawsze są to ludzie, którzy go czynią.
feel okay
Dlatego zawsze zadają nam to pytanie, podczas wycieczki.
Czy kiedykolwiek czułeś się przez to Samotny za to, że nie byłeś w domu, wiesz?
People can make you feel at home
I kiedy, dziękuję bardzo
A kiedy mam takie uczucie, to idę i ...
Play a tune that goes something like this
Zaledwie dziesięć lat temu
Ludzie, co bym zrobił, nikt by się nie dowiedział.
Zaledwie dziesięć lat temu
Ludzie, jak mógłbym żyć swoim życiem.
Nikt się nie dowie.
Rzeczy, które myślę, że zrobiłbym Ooo, nikt nigdy się nie dowie.
Czasami siadam w moim ciemnym pokoju.
Tears rollin ' down from my eyes
Siadam w moim ciemnym pokoju.
Tears rollin ' down from my eyes
Yeah, play the blues
Wiesz, zacząłem się zastanawiać
Oh, what makes a man like poor me cry
Równie dobrze mogę o tym zapomnieć panie i spróbować żyć moim życiem tak jak jest Panie równie dobrze mogę o tym zapomnieć i spróbować żyć moim życiem tak jak jest
Chciałbym cofnąć się o 10 lat.
Puść to dla mnie!
Tak!
Ba dip dibba dibba dibba dip
Da dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt
Da dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt
Hej! Tak!