Buddy Jewell — Dyess Arkansas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dyess Arkansas", wykonawca: Buddy Jewell.
Tekst piosenki
Would you believe this blacktop highway
Used to be a one-lane gravel road?
An' back when Johnny Cash was just somebody
Daddy went to school with years ago
When the cottonwoods reached to the sky
An' honeysuckle vine grew all around
My eyes well up with memories
Every time I think about this little ol' town
'Cause I know there’s bigger cities
Full of all the sights and sounds
Where people live in fear an' lock their doors
Long before the sun goes down
The drive-in picture show’s been closed for years
No superstores or midi-malls
Ah, but everyday I thank the Lord he made Dyess, Arkansas
I used to laugh at all the stories
Daddy’d tell me 'bout the mischief he’d get in Dream of penny-candy an' nickel soda-pops
Lord, what a dollar’d buy back then
When livin' life was picture perfect
Like a Norman Rockwell paintin' of the south
Lord, I’d give almost anything
To hear my Daddy tell the stories now
He’d say
I know there’s bigger cities
Full of all the sights and sounds
Where people live in fear an' lock their doors
Long before the sun goes down
The drive-in picture show’s been closed for years
No superstores or midi-malls
Still, everyday I thank the Lord he made Dyess, Arkansas
Yes, I know there’s bigger cities
But there ain’t no better town
Folks here don’t live in fear an' lock their doors
Long before the sun goes down
The population sign ain’t changed in years
I guess it’s destined to be small
Ah, but everyday I thank the Lord he made Dyess, Arkansas
Yeah, everyday I thank the Lord he made Dyess, Arkansas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwierzyłbyś, że ta blacktop highway
Kiedyś była to jednopasmowa droga żwirowa?
And back when Johnny Cash was just somebody
Tata chodził do szkoły lata temu.
When the cottonwoods reach to the sky
A ' honeysuckle vine growed all around
Moje oczy są pełne wspomnień.
Za każdym razem, gdy myślę o tym małym miasteczku
Bo wiem, że są większe miasta.
Pełna wszystkich widoków i dźwięków
Gdzie ludzie żyją w strachu i zamykają drzwi
Long before the sun goes down
Kino samochodowe jest zamknięte od lat.
Nie ma Superstore ' ów ani midi-centrów handlowych
Ach, ale każdego dnia dziękuję Panu, że uczynił Dyess, Arkansas
Śmiałam się z tych wszystkich historii.
Tata opowiadał mi o psotach, jakie miał w snach o cukierkach i napojach sodowych.
Panie, co za Dolar by wtedy kupił
When livin ' life was picture perfect
Like a Norman Rockwell paintin ' of the south
Panie, oddałbym prawie wszystko
To hear my Daddy tell the stories now
On
Wiem, że są większe miasta.
Pełna wszystkich widoków i dźwięków
Gdzie ludzie żyją w strachu i zamykają drzwi
Long before the sun goes down
Kino samochodowe jest zamknięte od lat.
Nie ma Superstore ' ów ani midi-centrów handlowych
/ Align = "left" /
Tak, Wiem, że są większe miasta.
But there ain ' t no better town
Ludzie tutaj nie żyją w strachu i zamykają drzwi.
Long before the sun goes down
Liczba ludności nie zmieniła się od lat
/ Align = "left" /
Ach, ale każdego dnia dziękuję Panu, że uczynił Dyess, Arkansas
Tak, codziennie dziękuję Bogu, że zrobił Dyess, Arkansas