Buddy Jewell — Hell Bent and Heaven Bound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell Bent and Heaven Bound", wykonawca: Buddy Jewell.
Tekst piosenki
Mama was a rock, Daddy was a Rolling Stone
He spent most of his weekends raising Cain in a honkytonk
Like father, like son, I was a son-of-a-gun
Running down that dead-end road
I was dancing to the devil’s rhythm
'Til Jesus rocked my soul
I was hell bent but now I’m heaven bound
I traded in that whiskey bottle for a different kind of Crown
Hey I’m headed straight for the pearly gates
Ain’t nothing gonna slow me down
I was hell bent but now I’m heaven bound
Now you should’ve seen the look that night on the preacher’s face
When Dad walked down the aisle while the choir sang Amazing Grace
He said, «My son and my sweet wife got something that I need»
Yeah the life we lead just might be the only Bible some people read
I was hell bent but now I’m heaven bound
I traded in that whiskey bottle for a different kind of Crown
Hey I’m headed straight for the pearly gates
Ain’t nothing gonna slow me down
I was hell bent but now I’m heaven bound
I was hell bent but now I’m heaven bound
I traded in that whiskey bottle for a different kind of Crown
Yeah I’m headed straight for the pearly gates
Ain’t nothing gonna slow me down
I was hell bent but now I’m heaven bound
Lord I was hell bent but now I’m heaven bound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama była kamieniem, Tata kamieniem.
Spędzał większość weekendów wychowując Kaina w honkytonk.
Jaki ojciec, taki syn, byłem Sukin-of-a-gun
Running down that dead-end road
Tańczyłem w Diabelskim rytmie
'Til Jesus rocked my soul
I was hell bent but now I ' m heaven bound
Wymieniłem tę butelkę whiskey na inny rodzaj korony.
Hej, zmierzam prosto do perłowych bram.
Ain ' t nothing gonna slow me down
I was hell bent but now I ' m heaven bound
Szkoda, że nie widziałeś tamtej nocy wyrazu twarzy pastora.
Kiedy tata szedł do ołtarza, podczas gdy chór śpiewał "Amazing Grace"
Powiedział: "mój syn i moja słodka żona mają coś, czego potrzebuję.»
Życie, które prowadzimy, może być jedyną Biblią, którą niektórzy czytają.
I was hell bent but now I ' m heaven bound
Wymieniłem tę butelkę whiskey na inny rodzaj korony.
Hej, zmierzam prosto do perłowych bram.
Ain ' t nothing gonna slow me down
I was hell bent but now I ' m heaven bound
I was hell bent but now I ' m heaven bound
Wymieniłem tę butelkę whiskey na inny rodzaj korony.
Tak, zmierzam prosto do perłowych bram.
Ain ' t nothing gonna slow me down
I was hell bent but now I ' m heaven bound
Lord I was hell bent but now I ' m heaven bound