Buddy Jewell — You Know How Women Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Know How Women Are", wykonawca: Buddy Jewell.
Tekst piosenki
So long fellas, I gotta go Told her I wasn’t gonna be, but an hour or so
I know she’s bound to worry, 'bout me and that old car
It’s not that she don’t trust me,
but you know how women are
A few weeks back, they took my job
The money’s tight, time’s are gonna be hard
I know what’s on her mind, but she ain’t said a word so far
She’s tryin' not to let it show,
but you know how women are
She’s stands right beside me, win or lose
She’ll reach deep down inside and find a way to pull me through
She can see the silver lining, in the darkest of news
She loves to hear me say «I love you», whispered in the dark
YOu know how women are
Sent her flowers, the other day
We had words, and you know I had my say
I knew right then that I was wrong, I thought «Damn, my foolish heart»
Because she means the world to me,
and you know how women are
She’s stands right beside me, win or lose
She’ll reach deep down inside and find a way to pull me through
She can see the silver lining, in the darkest of news
She loves to hear me say «I love you», whispered in the dark
YOu know how women are
So long fellas… you know are women are
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wiem, że martwi się o mnie i o ten stary samochód.
To nie tak, że mi nie ufa.,
ale wiesz, jakie są kobiety.
Kilka tygodni temu zabrali mi pracę.
The money 's tight, time' s are gonna be hard
Wiem, co jej chodzi po głowie, ale do tej pory nie powiedziała ani słowa.
She 's tryin' not to let it show,
ale wiesz, jakie są kobiety.
Stoi obok mnie, czy wygrasz, czy przegrasz.
Sięgnie głęboko do środka i znajdzie sposób, by mnie wyciągnąć.
Ona widzi srebrną podszewkę, w najciemniejszych wiadomościach
Uwielbia słuchać, jak mówię" Kocham Cię", szeptane po ciemku.
Wiesz, jakie są kobiety.
Wysłałem jej kwiaty.
Pokłóciliśmy się, a ja miałem swoje zdanie.
Wiedziałem wtedy, że się myliłem, myślałem: "cholera, moje głupie serce»
Bo ona jest dla mnie całym światem.,
i wiesz, jakie są kobiety.
Stoi obok mnie, czy wygrasz, czy przegrasz.
Sięgnie głęboko do środka i znajdzie sposób, by mnie wyciągnąć.
Ona widzi srebrną podszewkę, w najciemniejszych wiadomościach
Uwielbia słuchać, jak mówię" Kocham Cię", szeptane po ciemku.
Wiesz, jakie są kobiety.
/ Align = "left" /