Buddy Miller — 100 Million Little Bombs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Million Little Bombs", wykonawca: Buddy Miller.
Tekst piosenki
Three dollar bombs a 100 thousand more
Steps of a child and the ground explodes
You can’t clear one before another reloads
To ratchet up the ante again.
They’re cheap and they’re simple
They’re green and black
They’ll take you right down on a one way track
We’ve gone so far now that we can’t get back
And we still won’t stop this train
Footfall of a soldier
Footfall of a child
They don’t know the difference
They’re blind and mean and wild
100 Million and the wheel go round
Lunch in Geneva and the deals go done
We’ll still have to fight a century from now
The battle’s of a long long war
What do you with what’s left behind
What can you grow in the fields of mine
What do you do when that’s all you find you got
When you get back home
They’re only made for terror
They don’t care who they harm,
Three dollars each to make 'em
1000 to disarm
Three dollar bombs a 100 thousand more
Steps of a child and the ground explodes
You can’t clear one before another reloads
To ratchet up the ante again.
They’re cheap and they’re simple
They’re green and black
They’ll take you right down on a one way track
We’ve gone so far now that we can’t get back
And we still won’t turn around
100 million still in the ground
Lunch in Geneva and the deals go down
They’ll still have to fight a century from now
Battle of a long time war
From China to Angola
Cambodia where they laid
With chips from Motorola
Made in the USA.
Three dollar bombs a 100 thousand more
Steps of a child and the ground explodes
You can’t clear one before another reloads
To ratchet up the ante again.
They’re cheap and they’re simple
They’re green and black
They’ll take you right down on a one way track
We’ve gone so far now that we can’t get back
And we still won’t stop this train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy dolary za 100 tysięcy.
Kroki dziecka i ziemia eksploduje
You can ' t clear one before another reloads
Żeby znowu podnieść stawkę.
Są tanie i proste.
Są zielone i czarne.
Zabiorą Cię na jednokierunkową ścieżkę.
Zaszliśmy tak daleko, że nie możemy wrócić.
I wciąż nie zatrzymamy tego pociągu.
Footfall of a soldier
Footfall of a child
Nie widzą różnicy.
Są ślepi, wredni i dzicy.
100 Million and the wheel go round
Lunch w Genewie i umowy idą do zrobienia
Za sto lat będziemy musieli walczyć.
The battle ' s of a long long war
Co z tym, co zostało?
Co możesz wyhodować na moich polach?
What do you do when that ' s all you find you got
Kiedy wrócisz do domu
They ' re only made for terror
Nie obchodzi ich, kogo krzywdzą.,
Po trzy dolary na każdego.
1000 do rozbrojenia
Trzy dolary za 100 tysięcy.
Kroki dziecka i ziemia eksploduje
You can ' t clear one before another reloads
Żeby znowu podnieść stawkę.
Są tanie i proste.
Są zielone i czarne.
Zabiorą Cię na jednokierunkową ścieżkę.
Zaszliśmy tak daleko, że nie możemy wrócić.
And we still won ' t turn around
100 million still in the ground
Lunch w Genewie i umowy idą w dół
Za sto lat będą musieli walczyć.
Bitwa pod long time war
Od Chin po Angolę
Kambodża, gdzie leżeli
Z chipami firmy Motorola
Wyprodukowany w USA.
Trzy dolary za 100 tysięcy.
Kroki dziecka i ziemia eksploduje
You can ' t clear one before another reloads
Żeby znowu podnieść stawkę.
Są tanie i proste.
Są zielone i czarne.
Zabiorą Cię na jednokierunkową ścieżkę.
Zaszliśmy tak daleko, że nie możemy wrócić.
I wciąż nie zatrzymamy tego pociągu.