Buddy Miller — Little Bitty Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Bitty Kiss", wykonawca: Buddy Miller.
Tekst piosenki
All I wanted was a little bitty kiss
I didn’t know it would get me like this
But when she took aim it was dead on It was too late to keep my head on My hand is steady and my nerves are steel
But that don"t help if you ain’t got the wheel
The way she smiled knocked me off a my feet
She stole my heart and she didn’t miss a beat
I never even saw it coming
Or I could of took off a running
I should’ve seen I was over my head
But I just went a fell in love instead
Let me tell you mister she’s so sweet
I’m a goner I’m a little play toy
She could make the devil turn the other cheek
Make a king wanna be her little shoe shine boy
Every time I try to back up I just trip
I try to get away but the gears were stripped
So here I am now saying I do Believe me when I testify to It was just a little bitty kiss on the lips
But boy let me tell you loose lips sink ships
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem tylko małego buziaka.
Nie wiedziałem, że tak mnie to spotka.
/ Ale kiedy celowała, / było już za późno, / by trzymać głowę na wodzy. / ręka jest stabilna, / a nerwy są ze stali.
But that don 't help if you ain' t got the wheel
Sposób, w jaki się uśmiechała, powalił mnie z nóg.
Skradła moje serce i nie przegapiła nawet bitu
Nawet się tego nie spodziewałem.
/ Align = "left" /
Powinienem był widzieć, że to mnie przerasta.
Ale zamiast tego zakochałem się.
Powiem Panu, że jest taka słodka.
I 'm a goner I' m a little play toy
Mogła sprawić, że diabeł nadstawił drugi policzek.
Make a king wanna be her little shoe shine boy
Za każdym razem, gdy próbuję się cofnąć, po prostu się potknę.
Próbowałem uciec, ale skrzynie biegów zostały rozebrane.
Więc teraz mówię, że wierzę, kiedy zeznaję, że to był tylko mały pocałunek w usta.
But boy let me tell you loose lips sink ships