Buddy Miller — Quecreek tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quecreek", wykonawca: Buddy Miller.

Tekst piosenki

At the Quecreek mine nine miners went down
Two hundred and forty feet deep in the ground
The night shift went a mile when there came a shout
Somebody’s hit water everybody gotta get out
It was over their heads and too fast to outrun
Together they were tied to live or die as one
Help came from all round but the drill stripped and broke
So the men penned goodbyes and wives hoped against hope
When the waters come up When you go through the flood
In the Lord you can trust
He will be there with us Now Jesus was laid in a hole in the ground
He was dead, but the third day God’s hand brought him out
And the miners were buried three nights and three days
But like Jesus Sunday morning all nine men were raised

Tłumaczenie tekstu piosenki

W kopalni Quecreek zginęło 9 górników
240 stóp w głąb ziemi
Nocna zmiana poszła milę, gdy przyszedł krzyk
Ktoś uderzył w wodę. wszyscy muszą wyjść.
To było ponad ich głowami i zbyt szybko, by uciec.
/ Align = "left" /
Pomoc przyszła zewsząd, ale wiertło się zepsuło.
Więc mężczyźni pisali pożegnania i żony miały nadzieję wbrew nadziei
Gdy woda się podnosi, gdy idziesz przez powódź
W Panu można zaufać
On będzie tam z nami teraz Jezus został położony w dziurze w ziemi
Był martwy, ale trzeciego dnia wyciągnęła go ręka Boga.
Górnicy zostali pochowani trzy noce i trzy dni.
Ale jak Jezus w niedzielę rano wszyscy dziewięciu mężczyzn zostało wychowanych