Buddy Rich — When I Found You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Found You", wykonawca: Buddy Rich.
Tekst piosenki
Yesterday, I knew where I was going…
and though I knew, I didn’t seem to mind.
But Today, I had no way of knowing…
When I Found You!
Yesterday, my world had turned to hushes…
and as I watched, sunshine turned to grey.
But then the dark clouds came tumbling down…
Like the whole world was turning around…
My two feet left the ground…
When I Found You!
I found love in your eyes, from the ocean to the skies,
and it all seemed to start When I Found You!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
When I Found You!
Now I know I can go on…
never fearing that you’ll be gone.
Yesterday, I knew where I was going…
and though I knew, I didn’t seem to mind.
But then the dark clouds came tumbling down…
Like the whole world was turning around…
My two feet left the ground…
When I Found You!
I found love in your eyes, from the ocean to the skies,
and it all seemed to start When I Found You!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
When I Found You!
I found love in your eyes, from the ocean to the skies,
and it all seemed to start When I Found You!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
When I Found You!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj wiedziałem, dokąd zmierzam.…
i chociaż wiedziałem, nie miałem nic przeciwko.
Ale dzisiaj, nie miałem jak się dowiedzieć…
Kiedy Cię Znalazłem!
Wczoraj mój świat zamienił się w milczenie.…
i kiedy patrzyłem, słońce zmieniło się w szarość.
Ale wtedy ciemna chmura opadła…
Jakby cały świat się obracał.…
My two feet left the ground…
Kiedy Cię Znalazłem!
Znalazłem miłość w twoich oczach, od oceanu do nieba,
a wszystko zaczęło się, gdy cię znalazłem!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
Kiedy Cię Znalazłem!
Now I know I can go on…
nigdy nie bojąc się, że odejdziesz.
Wczoraj wiedziałem, dokąd zmierzam.…
i chociaż wiedziałem, nie miałem nic przeciwko.
Ale wtedy ciemna chmura opadła…
Jakby cały świat się obracał.…
My two feet left the ground…
Kiedy Cię Znalazłem!
Znalazłem miłość w twoich oczach, od oceanu do nieba,
a wszystko zaczęło się, gdy cię znalazłem!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
Kiedy Cię Znalazłem!
Znalazłem miłość w twoich oczach, od oceanu do nieba,
a wszystko zaczęło się, gdy cię znalazłem!
I found love in your heart, from the morning to the dark,
and it all found my heart,
Kiedy Cię Znalazłem!