Budi Doremi — Asmara Nusantara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asmara Nusantara", wykonawca: Budi Doremi.
Tekst piosenki
Waktu itu kamu pakai baju merah
Yang ku tahu aku pakai baju putih
Kita bergandengan menyusuri kota
Dan cinta kita seperti indonesia
Walau kini kau ada di wakatobi
Yang jelas-jelas aku di raja ampat
Luasnya lautan memisahkan kita
Oh indahnya bercinta di nusantara
Kita sepakat bila rasa yang sesungguhnya
Tak mudah didapat
Perlu ada pengorbanan, perlu ada perjuangan
Seperti pahlawan
Kita tulis cerita yang takkan kita lupa
Bersama di bawah langit senja
Kita nyatakan saja pada mereka lewat sebuah lagu
Asmara kau dan aku di bumi khatulistiwa
Kita sepakat bila rasa yang sesungguhnya
Tak mudah didapat
Perlu ada pengorbanan, perlu ada perjuangan
Seperti pahlawan
Kita tulis cerita yang takkan kita lupa
Bersama di bawah langit senja
Kita nyatakan saja pada mereka dengan sebuah lagu
Kita tulis cerita yang takkan kita lupa
Bersama di bawah langit senja
Dimana kita nyatakan saja pada mereka lewat sebuah lagu
Asmara kau dan aku di bumi yang indah di khatulistiwa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nosisz czerwoną koszulę.,
Wiem, że jestem w białej koszuli,
Jesteśmy ręka w rękę w mieście,
A nasza miłość jest jak Indonezja,
Chociaż jesteś teraz w Wakatobi.,
Najwyraźniej jestem w Raja Ampat,
Rozległy ocean, który nas dzieli.
Och, piękno miłości na archipelagu,
Zgodziliśmy się, jeśli prawdziwy zapach
Nie jest łatwo znaleźć,
Musi być ofiara, musi być walka,
Jako bohater,
Piszemy historię, której nigdy nie zapomnimy
Razem pod nocnym niebem,
Wyrażamy je poprzez
Romans piosenki, Ty i ja, równik na ziemi
Zgodziliśmy się, że jeśli prawdziwy zapach nie jest tak łatwy do przejścia, musi być ofiara, musi być walka jak bohater, piszemy historię, której nigdy nie zapomnimy razem pod niebem zmierzchu, wyrażamy je pieśnią, piszemy historię, nigdy nie zapomnimy razem pod niebem zmierzchu, gdzie wyrażamy je poprzez powieść pieśni, ty i ja na pięknej ziemi na równiku.