Budo — Barcelona tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barcelona", wykonawca: Budo.
Tekst piosenki
I will place my love inside a vessel
I will sail it off to sea
I will watch it float towards the horizon
As I cry my tears of grief
Just like a message in a bottle
Like a dandelion breeze
I will live
I will live beside its memory
As she travels, travels far. far from me
I will wrap my love in blankets
I will cradle it, all night
I will tell her all these fairy tales
The ones I tried to write
It won’t be long now till my love is gone
Till my love is gone
I’m crashing at quicksand
I will set it down
Set it down
(instrumental)
It won’t be long till my love is gone
Till my love is gone
Crashing at quicksand
I will set it down
Set it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umieszczę moją miłość w naczyniu
Odpłynę nim w morze.
I will watch it float towards the horizon
Gdy płaczę łzami żalu
Just like a message in a bottle
Like a dandelion breeze
I will live
Będę żył obok jego pamięci.
Podróżuje daleko. far from me
Zawinę moją miłość w koce.
I will cradle it, all night
Opowiem jej wszystkie te bajki.
Te, które próbowałem napisać
Już niedługo moja miłość odejdzie.
Till my love is gone
Śpię na ruchomych piaskach.
Położę to.
Odłóż to.
(instrumental)
# It won ' t be long # # till my love is gone #
Till my love is gone
Crashing at quicksand
Położę to.
Odłóż to.