Buena Fe — El Duende del Bache tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Duende del Bache", wykonawca: Buena Fe.

Tekst piosenki

El duende del bache
ha llegado a la asamblea,
querra que lo acepten con lo que plantea.
Histricos duendes ya no quieren aceptar
subirlo a la junta de Duende celestial.
El huequito es un poema
que refleja luna llena
cuando se llena de lluvia.
Aunque algunos embusteros
han culpado a un salidero
y le llaman: oquedad sucia.
Qu orfandad de bondad y sensibilidad,
cuanta incultura en los incautos,
ignorar tan vital hecho espiritual
por las egoistas llantas de sus autos.
El duende del bache
ha llegado a la asamblea,
querra que lo acepten con lo que plantea.
Histricos duendes ya no quieren aceptar
subirlo a la junta de Duende celestial.
Cmputos tecnificados,
calculos optimizados,
aparatos muy profesionales.
A recnditos lugares
llevan huecos estelares
diseados sobre los viales.
Conclusin, qu emocin, dulce salvacin.
Gran maana nos espera.
Duende futurista y de larga visin
cuando los vehiculos ya no tengan ruedas.
La asamblea se ha quedado pensativa,
el murmullo se generaliz,
es que acaso suena descabellado,
o es lo que hemos fomentado
como nueva generacin.
Cuando todo parecia entrar en caos
oyose la cruda voz del duende del son,
extrangerizantemente sospechoso
que se defienda
al compas del rock and roll.
El duende del bache
se va de la asamblea
no ha sido aceptado con lo que plantea.
Histricos duendes no quisieron aceptar
subirlo a la junta de duende celestial.
Aunque triste y muy dolido
el duendecillo se ha ido
con un poquito de esperanza.
Y es volver a los estrados
con esfuerzos redoblados,
y algun ritmo de confianza.
Al final, natural, es proporcional.
Por mas roto, mas contento,
nos espera llenos de hospitalidad,
con los baches bien abiertos.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Elf dziur
przybył do Zgromadzenia,
chce zostać przyjęty z tym, co podnosi.
Gobliny nie chcą już brać
podnieś go na planszę niebiańskiego elfa.
Pustka to wiersz
refleksyjna pełnia księżyca
kiedy wypełnia się deszczem.
Chociaż niektórzy kłamcy
oskarżyli tubylca.
i nazywają to: brudne stężenie pośmiertne.
Kwant życzliwości i wrażliwości,
ile inkultury w nieostrożny,
ignorowanie tak istotnego faktu duchowego
przez samolubne opony ich samochodów.
Elf dziur
przybył do Zgromadzenia,
chce zostać przyjęty z tym, co podnosi.
Gobliny nie chcą już brać
podnieś go na planszę niebiańskiego elfa.
DANE TECHNICZNE,
zoptymalizowane obliczenia,
bardzo profesjonalne gadżety.
Do rzadkich miejsc
niosą Gwiezdne pustki
rozrzucone po fiolkach.
Podsumuj, quiocin, słodki zbawienie.
Wielka Maana czeka na nas.
Futurystyczny Goblin i długi visin
kiedy samochody nie mają już kół.
Spotkanie się zastanowiło.,
mamrotanie stało się uogólnione,
to brzmi szalenie.,
czy jest to coś, co zachęcaliśmy
jak nowe pokolenie.
Kiedy wszystko zdawało się popadać w chaos,
- usłyszałem ostry głos elfa.,
dziwnie podejrzane
niech się broni.
Rock ' N ' Roll.
Elf dziur
odchodzi ze Zgromadzenia.
nie został przyjęty z tym, co podnosi.
Gobliny nie chciały się zgodzić.
podnieś go na planszę niebiańskiego elfa.
Chociaż smutne i bardzo bolesne
pixie odszedł.
z nadzieją.
I to jest powrót na trybuny.
z podwójnym wysiłkiem,
i pewien rytm.
W końcu jest to oczywiście proporcjonalne.
Im bardziej zepsuty, tym szczęśliwszy,
czeka na nas pełen gościnności.,
z szeroko otwartymi dziurami.