Buena Fe — Sigo Cayendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sigo Cayendo", wykonawca: Buena Fe.
Tekst piosenki
Lágrimas en par y tras ellas tú
cargando un lamento como una cruz
pasas el umbral directo a mis brazos
como puertas cerrandose a antiguos pasos
y como barcos ya zarpan de mi
los rechazos que de memoria aprendi
sin remedio ya se donde voy a parar
que no tengo ante ti otra oportunidad.
sigo cayendo, sigo cayendo
tu amor como una bomba de tiempo
que la mecha se enciende en tus ojos
va directo a estallarme por dentro
sigo cayendo, sigo cayendo
de seda veo el pavimento
lo se y no me da igual
derribas mi altivez
como estatua de sal
cuando empezo a llover
naufrago con lapiz
con botella y sin papel
naufrago con lapiz
con botella y sin papel.
y me ofendes de incondicional
y me arañas con un beso
para ti soy esto y nada mas
solo una amistad con sexo
y te duermes tranquila despues de beber
mi atencion y mi guarda
mezclados con te
sueño adentro te vas
donde eres la mujer
donde sabes que estas
solo yo puedo ver.
sigo cayendo, sigo cayendo
tu amor como una bomba de tiempo
de la mecha se enciende en tus ojos
va directo a estallarme por dentro
sigo cayendo, sigo cayendo
de seda veo el pavimento
digo mal de seda no
sino una nube de gigantes sentimientos
quizas cuando despiertes ya estare lejos
lo digo a mi mismo
para mis silencios
acaso como un rio por si sientes sed
por si sientes sed
Sigo cayendo, sigo cayendo
tu amor como una bomba de tiempo
de la mecha se enciende en tus ojos va
directo a estallarme por dentro
sigo cayendo, sigo cayendo
de seda veo el pavimento
lo se y no me da igual
derribas mi altivez
como estatua de sal
cuando empezo a llover, naufrago
con lapiz con botella y sin papel, ingenuo
creyendo que jamas volvere a caer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzy w parze i za nimi jesteś
niosąc płacz jak krzyż,
/ align = "left" / ,
jak drzwi zamykające się na starożytnych schodach,
i jak statki już ode mnie odpływają.
odrzucenia, których nauczyłem się na pamięć
beznadziejnie, już wiem, gdzie się zatrzymam.
że nie mam przed tobą innej szansy.
ciągle spadam, ciągle spadam.
twoja miłość jest jak bomba zegarowa,
że knot płonie w twoich oczach,
wysadzi mnie od środka.
ciągle spadam, ciągle spadam.
z jedwabiu widzę chodnik,
wiem i nie obchodzi mnie to.
niszczysz moją arogancję.
jak posąg soli
kiedy zaczął padać deszcz,
wrak z ołówkiem
z butelką i bez papieru
wrak z ołówkiem
z butelką i bez papieru.
a Ty mnie obrażasz.
a Ty mnie całujesz.
dla ciebie jestem tym i niczym więcej.
po prostu przyjaźń z seksem
i zasypiasz spokojnie po wypiciu.
moja uwaga i mój opiekun
zmieszane z herbatą
śpij w środku, wychodzisz.
gdzie jesteś kobietą
gdzie wiesz, że jesteś
tylko ja widzę.
ciągle spadam, ciągle spadam.
twoja miłość jest jak bomba zegarowa,
lont płonie w twoich oczach.
wysadzi mnie od środka.
ciągle spadam, ciągle spadam.
z jedwabiu widzę chodnik,
mówię zło jedwab nie.
ale chmura gigantycznych uczuć
może kiedy się obudzisz, już mnie nie będzie.
mówię to sobie.
dla mojego milczenia
jak rzeka, jeśli jesteś spragniony.
na wypadek, gdybyś poczuła się spragniona.
Ciągle spadam, ciągle spadam.
twoja miłość jest jak bomba zegarowa,
od knota płonącego w twoich oczach
prosto, żeby wysadzić mnie od środka.
ciągle spadam, ciągle spadam.
z jedwabiu widzę chodnik,
wiem i nie obchodzi mnie to.
niszczysz moją arogancję.
jak posąg soli
kiedy zaczął padać deszcz, Rozbitek.
z ołówkiem z butelką i bez papieru, naiwny
wierząc, że już nigdy nie upadnę.