Buffy Sainte-Marie — Men of The Fields tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Men of The Fields", wykonawca: Buffy Sainte-Marie.
Tekst piosenki
Men of the fields, men of the fields
Men of the seasons and the soul
Strong hearts and hands molding the lands
All over earth they toil
Down in the fields, nine in the morning
Three hours work already done
Care for the corn, care for the cows
Care for the land we need
God moves the sun, noon brings the weary man
Home to his table and his grace
Bow on out knees, thankful that these
Days are our very own
Life means our work. Home means our children
Love means each other every day
Strong hearts and hands molding the lands
Over the earth they toil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Men of the fields, men of the fields
Men of the seasons and the soul
Silne serca i dłonie formujące ziemie
/ Align = "left" /
"Down in the fields, nine in the morning"
Trzy godziny pracy już wykonane
Dbaj o kukurydzę, dbaj o krowy
Care for the land we need
Bóg porusza słońce, południe przynosi zmęczonego człowieka
Dom przy stole i jego łaskawość
Ukłon na kolana, wdzięczni, że te
"Days are our very own"
Życie oznacza naszą pracę. Dom oznacza nasze dzieci
Miłość oznacza siebie każdego dnia
Silne serca i dłonie formujące ziemie
Nad ziemią trudzą się